Приклади вживання Санта клаус Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
гарні іграшки, Санта Клаус, з яким можна сфотографуватися.
За традицією в цей день в кожному будинку має стоять різдвяна ялинка(Christmas tree), під якою Санта Клаус(Santa Claus/ Father Christmas) залишає різдвяні подарунки(christmas gifts/ presents).
By tradition, on this day in every house must stand Christmas tree(Christmas tree), under which Santa Claus(Santa Claus/ Father Christmas) leaves Christmas gifts(christmas gifts/ presents).не забувай і про закуски, а то Санта Клаус просто звалиться з даху.
and even Santa Claus just fall off the roof.Релігійна організація вважає, що Санта Клаус, який є символом Різдва на Заході,- це"винахід рекламної індустрії,
Привіт, Санта Клаус(Сміх) Однак на цю проблему можна поглянути по-іншому,
Hello, Santa Claus.(Laughter) I mean, another way to think about this is,Оскільки Санта Клаус не хотів, щоб його розташування цього будинку розсекретили, він вирішив сам вийти до людей,
Because Santa Claus didn't want the location of his real home was declassified,у жителів Норфолку на Сході Англії є Санта Клаус сортів, що йде за назвою«Джек Валентайн»,
the people of Norfolk in the East of England, have a Santa Clause of sorts that goes by the name‘Jack Valentine'свастика була древнім символом сонця і що Санта Клаус є християнським відповідником німецького бога Одіна.
that the swastika was an ancient symbol of the sun, and that Santa Claus was a Christian reinvention of the Germanic god Odin.Санта Клаусом.
The Santa Claus.У жителів Канади є можливість відправляти листи Санта Клаусу.
Canadians can send Santa Claus a Christmas letter.Діти встановлюють пастку для Санта Клауса на Святвечір.
Children leave a stocking for Santa Clause on Christmas Eve.Скористайтесь можливістю зустрітися з самим Санта Клаусом.
Meet and visit with Santa Claus himself.Його батьки впевнені, що він вже не вірить у Санта Клауса.
He informed me that he no longer belives in Santa Clause.Ну і звичайно лист Санта Клаусу!
And, of course, Santa Claus!Ви вірите в Санта Клауса?
Do you believe in Santa Clause?Спілберг переодягнеться в Санту Клауса перед кінотеатром.
Spielberg will change clothes in Santa Claus in front of a cinema.Санта Клауса.
The Santa Klaus.А як щодо батьківщини Санта Клауса?
So what of The Santa Klaus Murder?На Різдво діти наряджають його Санта Клаусом і Дракулою на Хеллоуїн.
The children even dressed him up as Santa at Christmas and Житло Санта Клауса знаходиться на Північному полюсі.
Santa Clause's house in North Pole.
