САРКОФАГУ - переклад на Англійською

• sarcophagus

Приклади вживання Саркофагу Українська мовою та їх переклад на Англійською

У гробницях, поряд з саркофагами, були знайдені мішки з подрібненим галеніном.
In the tombs, next to the sarcophagi, bags of crushed galena were found.

Саркофаг, в якому ніхто і ніколи не був похований.
Sepulcher where no one else had ever been laid.

Саркофаг є постійним джерелом небезпеки.
Anthrax was a constant source of danger.

Сам саркофаг цієї проблеми не вирішить.
Sarcasm itself doesn't solve problems.

Саркофаг необхідний.
The sarcasm is necessary.

На жаль,"Саркофаг" був лише тимчасовим рішенням.
And thankfully, Sarge was only a temporary solution.

У Єгипті археологи виявили схованку з більш ніж 20 запечатаними саркофагами.
In Egypt archaeologists have discovered a cache of more than 20 sealed sarcophagi.

У Єгипті знайдено велику схованку із саркофагами.
In Egypt found a large cache of sarcophagi.

У грецької міфології зображення на саркофагах були типовими.
It was common for Greek mythology to be illustrated on sarcophagi.

Уздовж алеї розташовані три гранітних саркофага з литими прапорами.
Along the alley, there are three granite sarcophagi with flags.

скульптури, саркофаги, статуетки та інші вироби.
sculpture, sarcophagi, statuettes and other products.

Якщо саркофаг зруйнується або розпочнеться нова хвиля ядерної ланцюгової реакції,
If the sarcophagus collapses or starts a new wave of nuclear chain reaction,

Кельнський собор є саркофаг волхвів, великий золотий шматок, який є найбільшим релікварій серед західного світу.
The cologne cathedral is the Sarcophagus of the Magi, a big golden piece that is the biggest reliquary among the western world.

візерунки наносилися на похоронні саркофаги, статуї та свідчили про уявлення древніх єгиптян про невидимий світ,
patterns were painted on burial sarcophagus and statues and demonstrated beliefs of ancient Egyptians about the invisible world

Фахівці відновлюють найбільший давньоєгипетський саркофаг з червоного граніту,
Experts restore the largest ancient Egyptian sarcophagus of red granite,

Ви випадково можете торкнутися лікийського саркофага, який, немов чарівне бачення,
you can accidentally touch the Lycian sarcophagus, which, like a magical vision,

Саркофаг виявився схожим на труни,
The sarcophagus was similar to the coffins,

Західна преса зробила припущення, що саркофаг може належати самому Олександру Македонському,
The Western press made the assumption that the sarcophagus could belong to Alexander the great,

У 1957 році одна з служниць повідомила, що з мармурового саркофага стала сочитися якась густа,
In 1957 one of the servants reported that of a marble sarcophagus was oozing some thick,

У єгипетському місті Александрія випадково виявили чорний гранітний саркофаг вагою близько 30 тонн- найбільший з усіх,
In the Egyptian city of Alexandria have accidentally found a black granite sarcophagus weighing about 30 tons- the biggest of all,