Приклади вживання Sarcophagus Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
One of the most surprising findings of archaeologists was a sarcophagus with the mummy of Pacala- ruler of the ancient Empire of the Maya.
Однією з найбільш дивовижних знахідок археологів став саркофаг з мумією Пакала- правителя стародавньої імперії майя.On the sarcophagus of the father is present,
На саркофазі батька присутній титул«Гідний»,it allowed the old Qaddafi to emerge out of the sarcophagus that he had become.
Chernobyl new sarcophagus Program, Program of non-proliferation of nuclear materials.
After some time in the crypt installed brought from Innsbruck huge sarcophagus of pink marble,
Через деякий час в склепі встановили привезений з Інсбрука величезний саркофаг з рожевого мармуру,Her body lies in state in an ornate glass-covered sarcophagus inside St. Nicolai Church in central Vejle,
Її тіло знаходиться в багато прикрашеному заскленому саркофазі в церкві святого Миколая в центрі міста Вайле,tailings of the stone, sarcophagus.
залишки кам'яного саркофагу.the nearest observation point is 200 m from the reactor sarcophagus.
реактора підходити не дозволяють, найближча точка спостереження знаходится за 200 метрів від саркофага реактора.cult have been preserved in a stone sarcophagus from Hagia Triada.
культу були збережені в кам'яному саркофазі в Хагии Тріаді.which have preserved a bronze sarcophagus.
зберігся бронзовий саркофаг.discovered in a simple stone sarcophagus under the altar, fell to the Catholic church of St. Anthony.
виявлена в простому кам'яному саркофазі під вівтарем, потрапила в католицьку церкву святого Антонія.to God” reads the inscription on the sarcophagus of the WWI soldier entombed here in 1921.
Богові”- твердить напис на саркофагу Невідомого солдата Першої світової війни, похованого тут у 1921 році.Photo gallery, mock-ups of the nuclear power plant, little-known"first-hand" information about the state of the sarcophagus today.
Фотогалерея, макети атомної станції, маловідома інформація"з перших рук" про стан саркофага на сьогоднішній день.Tisul Princess( 1.): Girl in sarcophagus is at least 800 million years old!
Тисульська принцеса( 1.): Дівчина в саркофазі- принаймні 800 мільйонів років!when benefiting from French contribution on Chernobyl reactor sarcophagus and the confinement structure.
свого часу Франція допомогла Україні з будівництвом саркофагу над реактором Чорнобильської АЕС.make a semicircle around the sarcophagus.
зробити півколо навколо саркофага.Radioactive material still remains in a crumbling cement sarcophagus built over the reactor following the accident.
Радіоактивний матеріал як і раніше знаходиться в обсипаному цементному саркофазі, зведеному над реактором після аварії.to God” reads the inscription on the sarcophagus of the World War I soldier entombed there in 1921.
Богові”- твердить напис на саркофагу Невідомого солдата Першої світової війни, похованого тут у 1921 році.we know that by the second century it became fashionable to bury the dead in the sarcophagus.
з 2 ст. стало модно ховати загиблих у саркофазі.the artifacts can be related to the person who was buried in the sarcophagus.
артефакти можуть мати відношення до людини, яка був похований в саркофазі.
