СВЕРДЛОВИНАХ - переклад на Англійською

• wells
• boreholes

Приклади вживання Свердловинах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Останню нафтову свердловину було погашено 6 листопада 1991 року.
The last of Kuwait's burning oil wells was capped on November 6, 1991.

Пробуривши водозабірну свердловину, можна приступатидо її облаштування.
Drilled water wells, you can startits arrangement.

Свердловини променевого дренажу будуть проводиться з технологічних камер установками горизонтального буріння.
Ray drainage boreholes will be made from the technological chambers by horizontal drilling equipment.

Свердловина на воду своїми….
Water wells for its….

Для маскування шахт, колодязів, свердловин виготовляють декор зі штучного каменю.
To disguise mines, wells, boreholes are made decoration made of artificial stone.

Спеціалістам ВР вдалося встановити клапан на аварійну свердловину в Мексиканській затоці.
Professionals BP managed to install the valve on the emergency wells in the Gulf of Mexico.

Британська ВР остаточно зацементували аварійну свердловину в Мексиканській затоці.
British BP finally cemented emergency wells in the Gulf of Mexico.

У наступному році заплановано пробурити ще 131 свердловину.
Next year, it plans to drill 131 wells.

Артезіанську свердловину.
Artesian wells.

Пневмопробійники для утворення свердловин діаметром до 130 мм;
Pneumo punchers for forming holes with a diameter up to 130 mm;

Для чищення свердловини можна викликати пожежну машину.
Clean the hole can cause a fire engine.

Перша така свердловина почата бурінням на Балтійському щиті в 1970.
The first such hole was started on the Baltic Shield in 1970.

А ось зі свердловиною такий номер не пройде.
But with a well this will not work.

Свердловиною була досягнута проектна глибина 3990м в листопаді 2013р.
The well has been achieved a target depth of 3990m TD in November 2013.

Свердловиною були досягнуті
The well has been achieved

Агрегати для проколу свердловин діаметром до 180 мм;
Units for puncture holes with a diameter of 180 mm;

Опустити його в шахту свердловини, поки не упреться в дно;
Lower it into the shaft hole, until you hit the bottom;

Буріння інженерно-геологічних свердловин глибиною 20 метрів;
Drilling geotechnical drilling depth of 20 metres;

Установка оголовка на свердловину дозволяє реалізувати відразу кілька цілей.
Installation tip on the hole allows for multiple purposes.

Дуже глибоку свердловину.
Very very deep hole.