СВЕРДЛОВИНИ - переклад на Англійською

• well
• borehole
• hole
• wellbore
• drill
• wells
• boreholes

Приклади вживання Свердловини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Склавши ці дві величини, отримаєте загальний розмір свердловини.
Adding these two values will get the total size of the hole.

Насос: в силах дістати воду зі свердловини.
Submersible pump: unable to get water from a well.

Існує кілька параметрів впливають на підбір певної моделі насоса для свердловини.
There are several parameters influencing the selection of a particular model for a well pump.

Операції вводу в експлуатацію, запуску та зупинки свердловини.
Commissioning, start-up, and shutdown operations.

Рекомендації по експлуатації свердловини і обладнання.
Recommendations for exploitation of wells and equipment.

кількість горизонтальних сегментів свердловини;
a number of horizontal segments of a well;

Питна вода зі свердловини.
Drinking water from a well.

Розглянемо, як можна очистити воду зі свердловини в залежності від причини забруднення.
Consider how to purify water from a well in dependence on pollution reasons.

Ідеально обчислити дебет свердловини неможливо, тому що навесні приплив води буде швидше,
Ideal calculate borehole debit is not possible, because the spring water flow

На початковому етапі по заданій траєкторії виконується буріння пілотної свердловини, діаметр якої складає близько 3-9 дюйма(7, 6- 22, 9 см).
Initially implemented on a given trajectory drilling a pilot hole with a diameter of about 3.9 inches(7.6- 22.9 cm).

Щоб стінки свердловини НЕ обсипалися, використовуютьобсадні труби- як правило,
To sprinkle the borehole wall is not usedcasing- as a rule,

Поки свердловини будуть попередньо нагріватися за допомогою пари, повітряне впорскування призведе до згоряння.
While the wellbore will be preheated to steam using the air injection will cause combustion.

За допомогою помпи вода під тиском подається до свердловини, завдяки чому з неї вимивається ґрунт з певним вмістом бурштину.
With a pump pressurized water is supplied to a hole, washing away soil with a certain content of amber.

себе TOPCON диференційний GPS, новий Kärcher HDS1000DE гарячої води дриль, свердловини камеру, свердловини осаду семплер
new Kärcher HDS1000DE hot water drill, borehole camera, borehole sediment sampler

Тільки свердловини, які виявляють витоки свердловини, повинні повідомлятися до ОГК БЦ та включатись у базу даних.
Only wells that show wellbore leakage must be reported to the B.C. OGC and included in the database.

свердло гладке, розмір свердловини точний і продуктивність висока.
the drilling hole is smooth, drill size is precise and the performance is high.

не руйнує стінок свердловини.
does not destroy the borehole wall.

Свердловини знаходяться в районі Михайлівського лісництва державного підприємства«Вінницьке лісове господарство»(дивись супутникову зйомку).
The boreholes are in the area of Mykhailivske forestry of the state Vinnytske forestry entity(see orbital survey).

Витік свердловини може відбуватися вздовж активно видобувних свердловин
Wellbore leakage can occur along actively producing wells

Одне з найпривабливіших місць для туристів- відкритий термальний басейн(вода температурою 36-38 градусів надходить зі свердловини завглибшки майже 1000 м).
One of the most attractive place is open-air thermal swimming pool(water of 38°C comes from the borehole 1000 metres deep).