БУРІННЯ СВЕРДЛОВИНИ - переклад на Англійською

• drilling wells
• well drilling
• drilling well

Приклади вживання Буріння свердловини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Продовження буріння свердловини № 25 на Семиренківському газоконденсатному родовищі проектною глибиною 5 714 метрів;
Drilling continuation of the well 25 with the 5,714 meter design depth in Semyrenkivske gas condensate field;

За іншими оцінками, вартість буріння свердловини в Європі в середньому може складати 15- 16 мільйонів доларів.
According to other estimates, the cost of drilling a well in Europe could be on average USD 15- 16 million.

Будівлі та споруди> Буріння свердловини на дачній ділянці своїми руками:
Buildings> Drilling on the dacha with his hands:

Буріння свердловини здійснюється з платформи West Alpha норвезької компанії North Atlantic Drilling і за планом має тривати близько 2 місяців.
The drilling is performed by West Alpha drilling platform owned by Norvegian North Atlantic Drilling company. The drilling of the well was scheduled to be completed in two months.

надумаєте здійснити буріння свердловини на дачній ділянці своїми руками.
if you decide to carry out drilling on the dacha with his hands.

За результатами сейсморозвідувальних робіт за методикою 3D було визначено перспективи буріння свердловини №116-А.
According to results of seismic using 3D method were identified perspectives of drilling the well 116-A Bilousivska.

Базові дослідження є дуже важливими для демонстрації вихідних умов в місці реалізації проекту до початку будь-яких робіт на ділянці(наприклад, буріння свердловини).
Baseline assessments are very important to demonstrate the condition of the project area before starting any field activity(e.g. drilling of wells).

збільшувати глибину буріння свердловини, або зменшувати її.
to increase the depth of drilling, or reduce it.

дозволить всього лише за пару днів визначити найбільш вдале місце для буріння свердловини або облаштування колодязя.
hold it allows for only a few days to determine the most ideal for drilling wells or arrangement.

Буріння свердловини глибиною 35 кілометрів,
Drilling a borehole 35 kilometers deep,

Цей сервіс передбачає повне управління нашою компанією проектом буріння свердловини, починаючи від складання
This service is intended to propose the integrated management of drilling project from our company,

ДТЕК Нафтогаз завершив буріння свердловини №72 на Семиренківському газоконденсатному родовищі у рекордно короткий строк- за 3,
DTEK Oil&Gas has drilled well No.72 in Semirenkivske gas field in 3.5 months. This record time helped the company complete

щільну тканину, закопується в грунт на глибину близько метра в місце на ділянці, де планується буріння свердловини.
is dug in the ground to a depth of about one meter in place at the site where drilling is planned.

особливо при виконанні робіт з буріння свердловини на воду для приватного сектора,
especially when implementation of drilling wells for water for the private sector,

затвердження плану буріння свердловини та його розташування; державної експертизи корисних копалин;
approval of the well drilling plan and its arrangement, state expertise of the mineral resources,

вартість буріння свердловини на сланцевий газ в Європі буде в рази вища, ніж вартість такої свердловини в США, через більш складні геологічні умови
the cost of drilling a shale gas well in Europe will be several times higher than in US due to more complicated geological conditions,

Буріння свердловин ціна.
Drilling wells price.

Інформація Буріння свердловин на воду.
Information Water Well Drilling.

Буріння свердловин для геотермального опалення.
Drilling wells for geothermal heating.

Буріння свердловин на воду( детальніше…);
Water well drilling(more information…);