СВОГО КОНЯ - переклад на Англійською

• his horse

Приклади вживання Свого коня Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен наїзник відповідальний за підготовку свого коня.
Each trooper will be responsible for his own horse.

Мері нагодувала свого коня.
Mary fed her horse.

Кожен з нас має свого коня.
They each had their own horse.

Він обійняв свого коня.
He climbs on his horse.

Сісти на свого коня.
Get on your horse.

Сісти на свого коня.
Remain on your horse.

Зразу починаю боятись за свого коня.
I began to feel bad for our horses.

Зразу починаю боятись за свого коня.
Ongoing fear by my horses.

Зразу починаю боятись за свого коня.
I started for my horse….

Сісти на свого коня.
Stand on your horse.

Ви привезли свого коня.
You brought your horse.

Кожен з нас має свого коня.
Everyone must have their own horse.

Він обійняв свого коня.
She pushes her horse.

Однією рукою гетьман приборкує свого коня, а в другій тримає булаву, яка вказує на північний схід.
With one hand, the hetman tames his horse, and in the second he holds a mace pointing to the northeast.

Як відзначає Штраус, перед битвою він вбив свого коня і, ймовірно, не став прикрашати свої обладунки.
Strauss points out that he had killed his horse before the battle and probably did not embellish his armor.

Діон Кассій стверджує, що Калігула бажав зробити консулом свого коня Інцитата, але був вбитий до того,
Cassius Dio states that Caligula intended to make his horse Incitatus consul,

Дивовижно, що є також постать грека який здається благає турка на коні а той безсердечно відвертається і піднімає свого коня на диби.
What's wonderful is that there's a Greek figure who seems to be pleading with the Turk on the horse who turns callously away and rears his horse up and back.

Це було найдивовижніше призначення- принаймні з тих пір, як Калігула призначив свого коня консулом…».
This was the worst diplomatic appointment since Caligula was said to have appointed his horse consul.

Це було найдивовижніше призначення- принаймні з тих пір, як Калігула призначив свого коня консулом…».
Which, by the way, was the most inappropriate appointment since Caligula appointed his horse as a consul of Rome.".

Він прив'язав відірвану голову до сідла свого коня, але на їзді додому чоловічий зуб потиснув ногу.
He tied the severed head to his horse's saddle, but on the ride home the man's tooth scratched his leg.