СВОГО ПРОФІЛЮ - переклад на Англійською

• your profile

Приклади вживання Свого профілю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Згадайте щось зі свого профілю, переконайтеся, що ви прочитали принаймні деякі з них!
Mention something of their profile, make sure you read at least some of it!

Для зміни налаштувань свого профілю в системі, зайдіть з особистого Кабінету в розділ«Налаштування профілю»(Мал. 6.1).
To change the settings for your profile in the system, go from your Personal Cabinet to the section“Profile Settings”(Fig. 6.1).

Є кілька різних частин свого профілю, що ви будете мати, щоб заповнити.
There are a number of fields in your profile that you are required to fill out.

Перша частина свого профілю повинно бути ваші улюблені речі ви хочете зробити з чоловіком.
The first part of your profile should be your favorite things you like to do with a man.

Створити резервну копію свого профілю(скопіювати в надійне місце існуючу історію повідомлень).
Create a backup copy of your profile(copy in a safe place existing message history).

ви- єдиний власник свого профілю.
that you are the sole author of your profile.

Шеф попросився в"друзі" на Facebook, а ви не хочете давати йому доступ до свого профілю?
The chief asked to“friends” on Facebook, and you do not want to give him access to their profile?

у відповідних категоріях свого профілю.
in the categories in accordance with their profiles.

ми закликаємо наших членів, щоб бути відкритими про такі особливості при написанні свого профілю.
we encourage our members to be open about such specifics when writing their profile.

Чи можна контролювати показ своїх загальнодоступних публікацій у Google+ на сторінці свого профілю?
Can I control whether my public Google+ posts appear on my profile page?

При заході на сайт треба йти не на головну сторінку свого профілю, а в будь-який розділ.
When you go to the site, you should go not to the home page of your profile, but to any section.

Виберіть в меню вкладку«Гості» на верхній панелі свого профілю. Тиснемо на неї.
Click the tab"guests" on the top bar of your Profile. Click on it.

без винятку торгові марки, що офіційно присутні на ринку у відповідних категоріях свого профілю.
all trademarks that are officially present on the market in their respective categories of their profile are participating.

ми закликаємо наших членів, щоб бути відкритими про такі особливості при написанні свого профілю.
we encourage our members to be open about such specifics when writing their profile.

додавати неоціненний досвід до свого профілю.
add invaluable experience to their profile.

у відповідних категоріях свого профілю.
in the relevant categories of their profile.

У Facebook заявляють, що будуть пропонувати збіги на підставі вподобань, які користувачі вказують під час створення свого профілю, а також інтересів
Facebook suggests matches for users based on preferences they express when creating their profiles, along with users interests

пізніше зробив її аватаром свого профілю.
later made her the avatar of your profile.

У середній частині сторінки свого профілю натисніть кнопку"ПОВІДОМЛЕННЯ" між"FAV ADS" та"PACKAGES",
In the middle part of your profile page, click"MESSAGES" button between"FAV ADS" and"PACKAGES",

спробуйте в налаштуваннях свого профілю змінити місто, віддавши перевагу одному з найбільших(Санкт-Петербург, Москва, Київ).
try changing the city in your profile settings, preferring one of the largest(St. Petersburg, Moscow, Kiev).