СВОП - переклад на Англійською

• swap
• swaps

Приклади вживання Своп Українська мовою та їх переклад на Англійською

Своп- це обмін:
Redemption is about an exchange,

Китаю домовилися про реалізацію своп-лінії на суму$2, 4 млрд.
China have agreed on the implementation of a swap line amounting to $2.4 billion.

Наступною командою ви можете перевірити, що всі функціонує належним чином, посилаючись на контрольних значень для в Своп у файлі /proc/meminfo.
With the following command you can check that everything is functioning correctly by referring to the reference values to the Swap in the file/proc/meminfo.

Китай домовилися про реалізацію своп-лінії на суму$2, 4 млрд.
China have agreed on the implementation of a swap line amounting to $2.4 billion.

дві сторони повинні прийняти контракт, який називається своп.
two parties must accept a contract called a swap.

взагалі відключити своп-файл, або зробити його статичним.
for this you need to either disable the swap file altogether, or make it static.

Жовтня команда розробників Altcoin Exchange опрацювала своп між мережами bitcoin і ethereum.
On October 7th the Altcoin Exchange development team processed a swap between both bitcoin and ethereum networks.

На першому етапі буде впроваджено процентний своп(IRS) і звичайний своп, на другому- форвардні операції та спеціальний своп, на третьому- опціони.
At the first stage, the interest rate swap(IRS) and the conventional swap will be introduced, at the second- forward operations and a special swap, at the third- options.

фючерси, своп у зв'язку з активами, що покривають технічні резерви, можуть використовува­тися так, що роблять внесок
futures and swaps in connection with assets covering technical provisions may be used in so far as they contribute to a reduction of investment risks

З першого погляду ви можете швидко побачити, що AUD/ USD має набагато вищий рівень своп, ніж інші, що було б корисною інформацією для тих,
At a glance you can quickly see that AUD/USD has a much higher swap rate than the others, which would be

припинила угоди"своп" з Венесуелою одразу після того, як США запровадили санкції проти венесуельської державної нафтової компанії PDVSA.
stopped its oil swaps deals with Venezuela immediately after the U.S. imposed sanctions on Venezuela's oil industry and state….

створити смішне обличчя своп, використовуючи безліч наклейок для картин
create a funny face swap using many stickers for pictures

Колумба в Індіанаполісі і може похвалитися розіграш з в цілому більше ніж в призах 10k своп цього року обіцяє бути той, який ви не захочете пропустити.
boasting a raffle with a total of more than 10k in prizes this year's swap promises to be one that you don't want to miss.

проведенні взаєморозрахунків по ф'ючерсним контрактам з клірингом на СМЕ(BWF та BCF), безпоставочним своп-контрактам(згідно з ISDA MA) та поставочним форвардним контрактам на агропродукцію, а також на енергетичні ресурси.
settlement of CME cleared futures(BWF and BCF), ISDA regulated non-deliverable swaps and forward contracts for agricommodities, as well as energy resources.

банкам під зазначені цілі гривневі кредити, а також проводити операції на умовах форвард та своп на строк, що не перевищуватиме 14 робочих днів.
banks for aforesaid intended use, and to transact forward and swap contracts for the period not exceeding 14 business days.

все ще хочете отримати на борту з особою своп тенденції, є досить багато хороших осіб підкачки доступні.
still want to get on-board with the face swap trend, there are quite a few good face swap apps available.

банкам під зазначені цілі гривневі кредити, а також проводити операції на умовах форвард та своп на строк, що не перевищуватиме 14 робочих днів.
banks for these purposes, as well as conduct operations on forward and swap terms for a period not exceeding 14 business days.

криптовалюта компанія Коло і криптовалюта своп Coinbase.
cryptocurrency company Circle and the cryptocurrency swap Coinbase.

все ще хочете отримати на борту з особою своп тенденції, є досить багато хороших осіб підкачки доступні.
you still want to get on board with the swap deal trend, there are some good face swap applications available.

Включити своп-файл в роботу так само просто, як і відключити- досить лише зняти галку«без файлу підкачки»
Enabling a swap file is as simple as disabling it- you just need to uncheck“without a swap file”