СВОЮ ПРИСТРАСТЬ - переклад на Англійською

your passion
вашу пристрасть
своє захоплення
своє покликання
своєю пристрастю
ваш ентузіазм
ваша пасія
your addiction
свою пристрасть
свою залежність
своєї згубної звички

Приклади вживання Свою пристрасть Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
До того ж жінка змушена маскувати свою пристрасть до алкоголю до останнього, тому часто може ходити«недопита».
In addition, a woman forced to mask their addiction to alcohol, until recently, so can often go"slightly drunk".
В даний час вона поділяє свою пристрасть до харчування в більшому масштабі, як письменник.
Currently, she works to share her passion for nutrition on a larger scale as an author.
В даний час вона поділяє свою пристрасть до харчування в більшому масштабі, як письменник.
Currently, she shares her passion for nutrition on a larger scale as a writer.
Комп'ютерна анімація спеціальності в DMAC з концентрацією в мистецтво гри прийняти свою пристрасть крок далі, навчившись створювати ігри, які інші люди можуть тільки мріяти.
Computer Animation majors at D.M.A.C. with a Concentration in Game Art take their passion a step further by learning how to create the games that other people can only imagine.
дизайнер з Лондона пояснює свою пристрасть до Танжер, розповідає нам, що насправді є привабливим, і багато іншого.
London-based designer explains his passion for Tangier, tells us what's really a splurge, and more.
До тих пір, як я пам'ятаю свою пристрасть і хобі, було створення можливості для бізнесу,
For as long as I can remember my passion and hobby has been the creation of business opportunities,
Він поширив свою пристрасть серед ромів, навчаючи мистецтва ромських дітей,
He has handed down his passion among Roma, teaching his art to a group of disciples,
Учасники програми можуть об'єднати свою пристрасть до творчості з діловою хваткою, необхідних для досягнення успіху в цифровий рекламному середовищі.
Participants in the program can combine their passion for creativity with the business acumen needed to succeed in the digital advertising environment.
Інститут отримує свою пристрасть від розвитку підприємців
The Institute derives its passion from developing entrepreneurs
Знайшов свою пристрасть до анімації під час навчання в середній школі сценічного мистецтва, де зосередився головним чином на 3-D анімації.
I found my passion for animation while studying at the Secondary School of Scenic Art where I was focusing mainly on 3D animation.
Інститут отримує свою пристрасть від розвитку підприємців
The Institute derives its passion from developing entrepreneurs
наші випускники добре оснащені знаннями, щоб перетворити свою пристрасть на торгівлю.
ensuring that our graduates are well-equipped with the knowledge to turn their passion into a trade.
вона вирішила продовжувати свою пристрасть до дії після закінчення навчання.[1].
pre-med from Cornell University, she decided to pursue her passion for acting upon graduation.[2].
хочу поєднати свою пристрасть до вирішення глобальної водної кризи із моєю зацікавленістю в науці.
I decided that I wanted to combine my passion for solving the global water crisis with my interest in science.
Олена знайшла свою пристрасть до програмування більше 15 років тому
Alena found her passion for programming over 15 years ago
яка коли-небудь подолав маршрут самостійно, але в останньому він знайшов свою пристрасть.
fly the route solo, but the latter was where he found his passion.
Олена знайшла свою пристрасть до програмування більше 15 років тому
Alena found her passion for programming over 15 years ago
Найгірше в ситуації з питущою жінкою то, що вона ретельно приховує від оточуючих свою пристрасть до алкоголю, тим самим ускладнює раннє діагностування
The worst thing about the situation with drinking woman what she conceals from others their addiction to alcohol, thus complicates early diagnosis
Але навіть у глушині винахідливий Томас знаходить, кому адресувати своє мистецтво, свою пристрасть, любов і агресію.
But even in the middle of nowhere, the resourceful and cantankerous Thomas finds an audience for his art, his passion, love and aggression.
в той же час засуджує свою пристрасть до спиртних напоїв.
at the same time condemns her passion for alcoholic beverages.
Результати: 152, Час: 0.0292

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська