СВОЄМУ ОРГАНІЗМІ - переклад на Англійською

• your body

Приклади вживання Своєму організмі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обізнане джерело повідомило газеті The Mirror:"Міс Кідман зараз вже не ховає змін у своєму організмі і, схоже, вони не створють їй ніяких проблем.
A source said:"Miss Kidman certainly isn't hiding the changes in her body now and seems to be very comfortable with them.

Людина з таким захворюванням поступово почне помічати певні зміни у своєму організмі, спричинені дисбалансом гормонів.
A person who develops this disease will gradually notice several changes in their body due to the imbalance in hormones.

несподівано змінювати щось у своєму організмі?
unexpectedly change anything in their body?

молоді і впевнені у своєму організмі, цей план є правильним для вас.
young and confident in your organism, this plan is right for you.

Звичайній людині такого меню цілком достатньо, щоб підтримувати необхідний запас мікроелементів і вітамінів у своєму організмі, але не достатньо для вагітної жінки.
A typical person of this menu is enough to maintain the necessary supply of trace elements and vitamins in his body, but not enough for a pregnant woman.

У зв'язку з цим, якщо ви не впевнені у своєму організмі, обов'язково порадьтеся перед походом у баню з лікарем, який підкаже, як правильно організувати оздоровлення у сауні і не нашкодити собі.
Therefore, if you are not sure in your body, be sure to consult a doctor before going to a steam bath who will tell you how to organize the health improvement in a sauna and not to cause harm.

швидко помічає позитивні зміни в своєму організмі і рекомендує продукти своїм знайомим,
quickly notice positive changes in your body and recommend products to their friends,

людина не завжди може відчути якісь зміни у своєму організмі і самопочуття в цілому які прояви симптомів,
A person can not always feel any changes in his body and overall health or symptoms that can

контакту з цим алергеном, і не викликати в своєму організмі алергічних реакцій.
not cause allergic reactions in his body.

такі люди не в змозі відчути присутність паразитів у своєму організмі.
such people are unable to feel the presence of parasites in his body.

довгостроково зберігати збудників у своєму організмі, передаючи їх своїм нащадкам через яйце(трансовариально).
preservation of pathogens in their body, passing them on to his descendants through the egg(transovarial).

людина ВІЛ+, яка регулярно приймає належно підібрану антиретровірусну терапію, має значно нижчу концентрацію вірусу в своєму організмі, ніж ВІЛ-позитивна людина, яка не приймає АРB).
HIV+ people who regularly use antiretroviral therapy have significantly lower concentrations of the virus in their body than HIV-positive people who do not use the mentioned therapy).

Піклуйтеся про своє організмі- і він буде піклуватися про вас.
You take care of your body, and it will take care of you.

Піклуйтеся про своє організмі- і він буде піклуватися про вас.
Take care of your body and it's going to take care of you.

Кожна людина знає свій організм як ніхто інший.
Everyone know their bodies than other person.

Ось чому важливо стежити за своїм організмом і слухати його сигнали.
It is very important to listen to your body and follow its signals.

Прихильники даного напряму вдосконалюють свій організм на основі його особливостей та потреб.
Adherents of this trend advance their bodies based on their features and demands.

Морські черепахи дійсно часто ллють сльози- таким чином вони видаляють сіль зі свого організму.
When sea turtles shed tears they are actually removing salt from their bodies.

Не варто самостійно експериментувати зі своїм організмом.
You should not actually experiment with your body.

Вони не завжди розуміють, що роблять зі своїм організмом.
People aren't always aware as to what they are doing to their bodies.