СВОЇЙ ДУМЦІ - переклад на Англійською

• their opinion
• his mind

Приклади вживання Своїй думці Українська мовою та їх переклад на Англійською

про це лікарський засіб, можна відзначити, що всі єдині в своїй думці.
it can be noted that everyone is unanimous in their opinion.

стояти на своїй думці, незважаючи ні на що.
to stand on their opinion no matter what.

Дівчина, що володіє цим ім'ям, завжди залишиться при своїй думці, дуже вимоглива до себе
The girl with this name will always be in her opinion, very demanding of herself

Я дякую їй у своїй думці часто за те, що обидва рази виводив Джона Барроумена зі свого одягу!
I thank her in my mind often for getting John Barrowman out of his clothes both times!

Згодом заявниця висловила бажання забрати заявника додому, якщо лікарі не помиляються у своїй думці, що він помирає.
The second applicant subsequently expressed the wish to take the first applicant home if the doctors were correct in their view that he was dying.

кожна із протиборчих сторін залишається при своїй думці.
each of the opposing sides remains at its own opinion.

К наприклад, фінансові аналітики одностайні в своїй думці про те, що торішнє падіння замовлень від американських урядових
K example, financial analysts are unanimous in their opinion that, that last year's drop in orders from the US government

Дівчата часто помиляються в своїй думці на рахунок чоловічих потреб,
Girls are often mistaken in their opinion about men's needs,

Мені здавалося, що підписання петиції- це вже створення такого пулу людей, щоб можна було відчути себе не самотнім у своїй думці і зробити хоча б мікрокрок, проявити якусь активність.
I imagined that signing a petition was in itself a way of creating a pool of people who would feel they weren't alone in their opinions and would take at least a micro-step and demonstrate some activity.

іноді ви настільки непохитні у своїй думці, що це шкодить вашим діям.
sometimes you are so set in your opinions that it does prejudice your actions.

закінчив роботу в своїй думці, хто знає, якщо поставити пароль WPA…)
go netu and finished up in his mind, who knows if there put wpa password…)

Голосуйте і залишайте свою думку в коментарях.
Vote in the poll and leave your thoughts in the comments.

Поділіться своєю думкою та досвідом споживачів на zeCBD: Annuler ла réponse.
Share your opinion and consumer experience on zeCBD: Cancel reply.

Ви будете втрачені в своїх думках сьогодні, Водолій.
You're all lost in your thoughts today, Boggel.

Вам необхідно висловлювати свої думки якомога ясніше.
You should express your ideas as clear as possible.

Своєю думкою можна поділитися в коментарях або в нашому Telegram-чаті!
You can share your opinion in the comments or in our Telegram-chat!

Поділіться своєю думкою з однодумцями в нашому офіційному Telegram-чаті.
Share your opinion with our subscribers in our official chat on Telegram.

Він не змінив своєї думки навіть під загрозою демонтажу!
He did not change his mind even under threat!

Але співробітники часто мовчать зі своїми думками, проблемами або ідеями.
But employees often remain silent with their opinions, concerns or ideas.

Діліться своєю думкою, коментуйте, давайте нові корисні поради!
Share your opinion, comment, give new useful tips!