СВОЇМИ БРАТАМИ - переклад на Англійською

• his brothers
• his brethren

Приклади вживання Своїми братами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але найголовніше- Він не соромиться назвати своїми братами нас, грішних та недосконалих людей.
For this cause, He isn't ashamed to call us His brethren- holy and undefiled.

Джонас був у групі зі своїми братами Джо і Кевіном і отримав наступні по
Jonas was part of a band with his brothers Joe and Kevin

У 1900 році разом зі своїми братами Арнольдом і Симоном створив фірму Жак Селігман& компані,
In 1900, together with his brothers Arnold and Simon, he established the firm Jacques Seligmann& Cie.

У 1923 році Vanden Plas Ltd купує колишній менеджер фірми- Едвін Фокс, разом зі своїми братами Альфредом і Френком.
At 1923m, the Vanden Plas Ltd buys the former manager of the company- Edwin Fox, along with his brothers Alfred and Frank.

відтепер він став вільним, йому не треба вставати разом зі своїми братами прибирати вулиці.
that he no longer must wake up every morning with his brothers to sweep the streets.

У віці 12 років Джеймс почав знімати фільми про зомбі на 8-міліметрову камеру зі своїми братами в лісі, поруч з їхнім будинком.
At the age of 12, he began making 8 mm zombie films with his brothers in the woods near their home.

У 1983 році Джексон приступив до свого фінального туру зі своїми братами, щоб підтримати альбом"Перемога".
In 1983, Jackson embarked on his final tour with his brothers to support the album Victory.

де і виріс разом зі своїми братами, Хансом і Томасом.
where Viertel grew up alongside his brothers Thomas and Hans.

На щастя, Агарта в даний час використовують ці навички, щоб возз'єднатися зі своїми братами на поверхні.
Fortunately, agarta currently use these skills to be reunited with his brothers on the surface.

Будьте добрі зі своїми братами та сестрами, вони ваш найміцніших зв'язок із минулим.
Be nice to your brothers and sisters, they're your best link to your past.

Будьте благодушні зі своїми братами і сестрами, вони ваш найкращий зв'язок з минулим
Be complacent with their brothers and sisters, they are your best link to your past

діти затівають скандал зі своїми братами під час офіційного прощання з покійним або грають у відеоігри відразу після похорону.
for example, for children to want to roughhouse with their cousins during the visitation or play video games right after the funeral.

З трьома своїми братами він вступив у місцеве відділення Лейбористської партії
With three of his brothers he joined the local Labour Party

Він був проданий в рабство своїми братами, і після багатьох злетів і падінь став прем'єр-міністром всього Єгипту.
Joseph was sold into slavery by his brothers, and after many ups and downs he was made prime minister of all of Egypt.

Поговори про це із своїми братами чи сестрами, або з друзями,
Talk about it with your brothers or sisters, or with friends,

Ми можемо робити це зі своїми братами чи сестрами, партнерами,
We can do this with our siblings and our mates and our friends

вони управлялися своїми братами.".
they're managed by their brethren.”.

ми хочемо жити спокійно зі своїми братами з РФ.
because we want to live quietly with ours brothers from the Russian Federation.

Іншим поширеним аспектом, який також може відбуватися, є те, що існують люди, які підтримують більш збагачувальні відносини зі своїми родичами, ніж зі своїми братами і сестрами.
Another common thing that can occur is that there are some people who maintain better relationships with their cousins than with their own brothers and sisters.

часто- для дітей, щоб боротися зі своїми братами і сестрами в домашніх умовах.
common for siblings to fight with their brothers and sisters at home.