СВОЇМИ МАСШТАБАМИ - переклад на Англійською

• its scope
• its scale
• its dimensions
• with its size

Приклади вживання Своїми масштабами Українська мовою та їх переклад на Англійською

представлена QANON в більш ніж тисячі повідомленнях, на сьогоднішній день вражає своїми масштабами і ефектом.
corruption released by QAnon in over 1100 posts to date is astounding in its scope and impact.

Дивовижні споруди, збудовані цим народом багато століть тому, вражають не тільки своїми масштабами, а й унікальними технологіями.
The amazing buildings built by this people many centuries ago amaze not only with their scale, but also with their unique technologies.

спортивними чиновниками здійснити допінгову програму, яка була небаченою за своїми масштабами та амбіціями.
sporting officials to undertake a doping program that was unprecedented in its scale and ambition.

який би напевно вразив вас своїми масштабами, тому не варто втрачати
which would surely impress you with its scale, so do not lose

які не просто вирізняються своїми масштабами, а є центрами тяжіння на міжрегіональному рівні
not just for their scale, but also for their heft at the inter-regional level

і широких верств громадськості перш за все своїми масштабами, а також загальним рівнем політичної дискусії, яка не стихала впродовж тижня.
broad layers of the public first of all by their scale, as well as the general level of political discussion that carried on throughout the week.

немає аналогів за своїми масштабами та різноманітністю.
design with collections unrivalled in their scope and diversity.

яка буде корисною нам у роботі, заводи концерну вразили своїми масштабами, обладнанням, умовами праці».
The corporation factories made a great impression on us with their scope, equipment and work conditions”.

вражаючої увесь світ своїми масштабами і оригінальністю культурно-креативну економіку.
world striking with its scale and originality, cultural and creative economy.

Використовуємо свій масштаб задля добра.
Using its scale for good.

вони також можуть по-іншому використовувати свої масштаби.
they are also able to use their size differently.

У кожній країні існує свій масштаб цін.
Every country has it's own range of prices.

Об'єкт буде мати незаперечну перевагу завдяки своїм масштабам, концептуальному.
Object will have a distinct advantage because of its scale, conceptual.

Незважаючи на свої масштаби, землетрус заподіяв незначний збиток внаслідок його віддаленості на краю Алеутських островів.
Despite its size, the quake caused little damage due to its remote location at the tip of the Aleutian Islands.

За декілька років Китай скоріше за все займе лідируючи позиції в даній ніші та глобалізує свої масштаби.
In a few years, China is likely to take the lead in this niche and globalize its size.

Для компаній-перевізників це шанс розширити свій масштаб роботи, відкрити нові маршрути.
For shipping companies it is a chance to expand their scope of work, to open new routes.

виставковому центрі Moldexpo(М. Кишинів) пройшла XXI Міжнародна спеціалізована виставка машин, устаткування і технологій для агропромислового комплексу MOLDAGROTECH 2011, яка по своїх масштабах і комерційній результативності не поступається провідним європейським оглядам.
technology Moldagrotech 2011 took place at International exhibition centre Moldexpo(Kishinev). According to its scale and commercial results Moldagrotech is an equal to the leading European fairgrounds.

Своїми масштабами світовій практиці.
Their full scope of practice.

Сполучені Штати Америки-- країна, відома своїми масштабами.
The United States of America is a country known for its diversity.

BOAI відрізняється за своїми масштабами і його наполегливістю на згоді автора.
The BOAL is distinctive in its scope and its insistence on author consent.