СВОЇМИ ОСОБЛИВОСТЯМИ - переклад на Англійською

• its own characteristics
• its peculiarities
• its own features

Приклади вживання Своїми особливостями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Птахи примітні своєю здатністю літати, кожна над своєю територією і зі своїми особливостями.
Birds are notable for their ability to fly over its territory, each with its own characteristics and.

Кожен супротивник, якого ви зустрінете, буде унікальним- зі своїми особливостями, сильними і слабкими сторонами.
Each enemy you meet will be unique- with its own characteristics, strengths and weaknesses.

На кожній горі прокладені траси різного ступеня складності, кожна з них володіє своїми особливостями, всього їх 63, довжина кожної- від 300 м до 2300 м.
Each mountain has the tracks of different complexity, each with its peculiarity, 63 in total, and length of each one from 300m to 2,300m.

За своїми особливостями вони повинні підходити під те чи інше приміщення і бути віддзеркаленням внутрішнього світу власника кімнати.
According to their characteristics, they should be suitable for a particular room and be a reflection of the inner world of the owner of the room.

Своїми особливостями, індивідуальним дизайном
With their features, individual design

відрізняється від попередньої щодо банкрутства юридичних осіб своїми особливостями.
differs from the previous one for bankruptcy of legal entities in its features.

Північна Ірландія- фактично є чотирма різними країнами зі своїми особливостями.
Northern Ireland- are actually four different countries with their own peculiarities.

безліч дрібних островів, кожний зі своїми особливостями і відмітними ознаками.
many small islands, each with its own peculiarities and distinguishing features.

Кожен супротивник, якого ви зустрінете, буде унікальним- зі своїми особливостями, сильними і слабкими сторонами.
Each opponent that the player will meet will be unique- with their own characteristics, strengths and weaknesses.

Кожен противник, якого зустріне гравець, буде унікальним- зі своїми особливостями, сильними і слабкими сторонами.
Each opponent that the player will meet will be unique- with their own characteristics, strengths and weaknesses.

Уряд не контролює газетну промисловість, і більшість англійських газет пишаються своїми особливостями і своїм індивідуальним стилем.
The government does not exercise any official control over the newspaper industry and most of the English newspapers are very proud of their peculiarities, their individual styles.

створило кілька різних піджанрів зі своїми особливостями.
which created several different subgenres with their own characteristics.

а також своїми особливостями.
as well as its own characteristics.

Зрештою, діти адже вчаться в школі в тому числі уживатися з різними людьми зі своїми особливостями.
After all, children learn in school, including getting along with a variety of people with their own characteristics.

кожен з яких відрізняється своїми особливостями.
each of which has its own peculiarities.

У цій країні також діє система державного фінансування діяльності політичних партій зі своїми особливостями.
There is also a system of state financing of political parties with its features in Belgium.

Кожен противник, якого зустріне гравець, буде унікальним- зі своїми особливостями, сильними і слабкими сторонами.
Every opponent the player meets will be unique- with their own characteristics, strong and weak.

прямокутні повітроводи відрізняються своїми особливостями і складнощами.
rectangular ducts has its own peculiarities and complexities.

де існує цілий культ вина зі своїми особливостями і ритуалом споживання.
where there is a whole cult of wine with its own characteristics and ritual of consumption.

державними інститутами, з усіма своїми особливостями, ризиками і загрозами.
public institutions, with all its peculiarities, risks and threats.