ITS PECULIARITIES - переклад на Українською

• свої особливості

Приклади вживання Its peculiarities Англійська мовою та їх переклад на Українською

it has its peculiarities, however, there are some universal recipes
має свої особливості, разом з тим, є і універсальні рецепти,

The kitchen in the countries of Europe has its peculiarities and depends on the location of the country,
Кухня в країнах Європи має свої особливості і залежить від місця розташування країни,

Despite its peculiarities with respect to its investment arbitration regime,
Незважаючи на свої особливості щодо її інвестиційного арбітражу режиму,

public institutions, with all its peculiarities, risks and threats.
державними інститутами, з усіма своїми особливостями, ризиками і загрозами.

On the mechanism of out-of-court settlement of the mortgage disputes, its peculiarities and risks, read in the commentary of partner of Antika Law Firm Maxim Korchagin published in the Law and Business journal.
Про механізм позасудового врегулювання іпотечних спорів, його особливості та ризики читайте в коментарі партнера ЮФ«Антіка» Максима Корчагіна виданню«Закон і Бізнес».

for several months made its peculiarities a study and gave to the world the remarkable facts of its construction
протягом декількох місяців докладно вивчав її особливості, представивши світу дивовижні факти її будови

this villa's prestige not only comes from its historical importance but also from its peculiarities and breathtaking setting.
1727 по бажанню Дьюк Рінальдо д'Есте, вілла«s престиж не тільки виходить від його історичного значення, а й від його особливостей та захоплюючої обстановці.

plan for guarding the territory, paying attention to its peculiarities; propose to the customer following methods for providing the safety.
план охорони території об'єкта(з врахуванням його особливостей) і пропонують йому наступні можливі заходи по забезпеченню безпеки.

who know firsthand of its peculiarities and problems, have already developed a stepwise plan for the restoration of Donbas.
які не з чуток знають про його особливості та проблеми, вже розробили покроковий план відбудови Донбасу.

information about the competition and its peculiarities are still tentative,
відомості про конкурс та його особливості є поки що орієнтовними,

Its peculiarity is that the ensemble specializes in Eastern musical traditions.
Його особливість у тому, що ансамбль спеціалізується на східній музичній традиції.

Its peculiarity is that the concerts will take place at sports arenas and stadiums.
Його особливість у тому, що концерти відбудуться на спортивних аренах та стадіонах.

Its peculiarity is incredible style.
Його особливістю є неймовірний стиль.

Its peculiarity lies in the fact that the unit does not have a traditional fuel.
Його особливість полягає в тому, що агрегату не потрібно традиційне паливо.

Due to its peculiarity, the stone resembles a traditional Russian Matryoshka doll.
Згідно з повідомленням, завдяки своїй особливості камінь нагадує традиційну російську матрьошку.

Its peculiarity is that its effect extends to the deeper layers of the skin.
Особливістю його є те, що його вплив поширюється на глибокі шари шкіри.

Each mountain has the tracks of different complexity, each with its peculiarity, 63 in total, and length of each one from 300m to 2,300m.
На кожній горі прокладені траси різного ступеня складності, кожна з них володіє своїми особливостями, всього їх 63, довжина кожної- від 300 м до 2300 м.

Its peculiarity is that reality in it is reflected indirectly- through its significance for a person.
Його особливістю є те, що дійсність у ньому ві­дображається опосередковано- через її значення для людини.

Its peculiarity is that the image is laid out from multi-colored tiles of small size- not more than 3 cm in width.
Особливість його в тому, що зображення викладається з різнокольорових плиток маленького розміру- шириною не більше 3 см.

Its peculiarity lies in the fact that any type of cancer occurs first, without perceptible to the human symptoms
Його особливість полягає в тому, що будь-який тип раку протікає спочатку без відчутних для людини симптомів,