ЇЇ ОСОБЛИВОСТІ - переклад на Англійською

• its features
• its peculiarities
• its characteristics

Приклади вживання Її особливості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб зрозуміти характер єпископської влади, треба завжди мати на увазі її особливості, що випливають з природи церковного спілкування.
To appreciate properly the nature of the Episcopal authority we must bear in mind its special features, arising from the nature of communion in the Church.

Про міжнародну освітню програму 2019/20, її особливості, контекст та основні завдання.
About the educational program 2019/20 overall, its specifics, context and main tasks.

додають або змінюють її особливості, якщо вони свідомі, то вони будуть змінювати також посібники, щоб надати зміненій програмі точну
add or change its features, if they are conscientious they will change the manual too- so they can provide accurate

У статті розглянуто поняття туристичної послуги та її особливості, що дозволяють відрізняти її від інших послуг
The article considers the concept of tourism service and its features that distinguish it from other services

протягом декількох місяців докладно вивчав її особливості, представивши світу дивовижні факти її будови
for several months made its peculiarities a study and gave to the world the remarkable facts of its construction

Тому зрозумілу унікальність свого продукту слід відстоювати і пояснювати її особливості, тільки твердо переконавшись у відсутності банального запозичення елементів новизни у ваших потенційних конкурентів.
Therefore, the uniqueness of its product explainable must defend and explain its features, but is firmly convinced of the absence of a banal borrowing elements from the novelty of your potential competitors.

обраного вами візерунка і моделі і врахувати її особливості, наприклад вироби з бавовни можуть після прання підсісти, а з віскози навпаки.
which is perfect for knitting of the chosen pattern and model as well as to consider its characteristics;

додають або змінюють її особливості, якщо вони свідомі, то вони будуть змінювати також посібники, щоб надати зміненій програмі точну
add or change its features, if they are conscientious they will change the manual too—so they can provide accurate

Завжди при зварюванні нержавіючої сталі необхідно враховувати всі її особливості- в іншому випадку після роботи можуть виникнути різні небажані дефекти швів,
When welding stainless steel, it is always necessary to take into account all its features- otherwise, after work, various undesirable weld defects may occur,

ризики розвитку галузі, її особливості та бачення сонячної енергетики в майбутньому для ефективного
risks of the industry development, its features and vision of solar energy in the future for effective

важливою частиною роботи з Радою є ознайомлення нових членів Ради з інформацією про саму компанію, її особливості, внутрішні документи,
an important part of the work with the Board is to familiarize the new members of the Board with information about the company itself, its features, internal documents,

Проекти презентувалися у формі"пітчу"- презентації до 300 секунд, яка розкриває суть бізнес ідеї, її особливості та привабливість для інвесторів.
The projects were presented in the form of a"pitch"- a presentation of up to 300 seconds that reveals the essence of the business idea, its features and attractiveness for investors.

розраховуються в трьох вимірах, що дозволило моделювати циркуляцію потоків в атмосфері і її особливості, недоступні для одновимірних моделей.
which allowed modeling the circulation of streams in the atmosphere and its features that are not available for one-dimensional models.

Ейла дізнається, що всі її особливості зовнішності, мислення, мови, які не сприймали а інколи і розлючували деяких членів Клану,
Ayla learns that all her peculiarities which confused and angered the Clan are actually fully accepted

зосереджують свою увагу на тих звукових і конструктивних її особливості, які і створюють естетичне враження.
on those sound and constructive popular features of it that induce a visual impression.

зосереджують свою увагу на тих звукових і конструктивних її особливості, які і створюють естетичне враження.
concentrate their attention on those sound and constructive top features of it that create a visual impression.

знати всі параметри території, її особливості, віддаленість до інженерних мереж
know all the parameters of the site, its features, distance to engineering networks

знати її особливості і реакції на сонячні промені.
know its features and reactions to the sun's rays.

Її особливостями є велике тіло,
Its features are a large body,

Її особливостей і властивостей.
Its features and properties.