СВОЇМ ПРИНЦИПАМ - переклад на Англійською

• his principles

Приклади вживання Своїм принципам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона була вірна собі і своїм принципам.
He remained true to himself and to his principles.

Життя вони будують по своїм принципам і правилам.
They live by their own principles and rules.

Не змінюйте своїм принципам.
Please do not change your principles.

Вів'єн все одно залишається відданою своїм принципам.
Vivien is still committed to his principles.

і раніше, залишається вірною своїм принципам.
Vivien is still committed to his principles.

Ми лишаємось вірними своїм принципам та з дня у день реалізуємо сміливі ідеї у виробництві
We remain faithful to our principles and from day to day we implement bold ideas in production

Це неприборкані нонконформісти, готові завжди й всюди зберігати вірність своїм принципам і ідеалам,- підкреслює Геннадій Довгань, маркетинг-директор компанії.
They are unbridled nonconformists who are always ready to remain faithful to their principles and ideals,- emphasizes Gennady Dovhan, marketing director of the company.

дозволяють не змінювати своїм принципам навіть в умовах підвищеного попиту,
allow not to change their principles even in conditions of increased demand,

Це ще один практичний спосіб, який демонструє нашу вірність своїм принципам і основним цінностям,
It is another practical way in which we show our commitment to our principles and core values,

Хтось не хоче зраджувати своїм принципам і творчим амбіціям, іншим потрібні гроші.
Some of them don't want to go against their principles and artistic ambitions while the others need money.

Все, що сталося змушує Скоби вперше зрадити своїм принципам і зайняти у Юсефа гроші під відсотки,
Everything that happened makes Scobie change her principles for the first time and borrow money from

Яку ціну йому довелося сплатити за любов до моря і вірність своїм принципам?
What price did he have to pay for his love of the sea and his loyalty to his principles?

як вважаєш правильним і відповідним своїм принципам і цінностям, йти власним шляхом.
do as you consider right and relevant to your principles and values and move your own way.

Джеймс залишився вірним своїм принципам і не став коментувати ці чутки.
James stayed true to his principles and didn't comment on these rumors.

завжди діють згідно своїм принципам, роблячи самостійно висновки з подій.
always act in accordance with their principles, independently drawing conclusions from current events.

Метінвест не зрадив своїм принципам роботи.
Metinvest has remained committed to its principles.

я прийняв рішення залишатися відданим своїм принципам.
I made the decision to remain faithful to my principles.

Однак Америка матиме змогу підтримувати це лідерство, якщо залишиться вірною своїм принципам, у тому числі щодо боротьби з тероризмом.
But that leap can only be maintained if America remains true to its principles, including in the struggle against terrorism.

Але, як каже Динара Акжигітова,«Найголовніша перевага в тому, що всі наші співробітники знають, що ми чесна компанія, яка не зраджує своїм принципам.
But, as Dinara Akzhyhitova states:“The main advantage is that all the employees know that we are an honest company which doesn't betray its principles.

можна з упевненістю сказати, що протягом багатьох років вони залишаються вірними своїм принципам.
it is safe to say that for many years they remain faithful to their principle.