Приклади вживання Своїм шанувальникам Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Незважаючи ні на що, азартний бізнес продовжує свою діяльність, і дарує своїм шанувальникам безліч сюрпризів.
Despite everything, the gambling business continues яка подарувала радість спілкування багатьом своїм шанувальникам.
is a cult program, give joy to communicate many of their fans.трохи змінили зовнішність і на радість своїм шанувальникам продовжили битися з різноманітними лиходіями і злочинцями.
slightly changed the appearance and to the delight of his fans will continue to fight with a variety і пообіцяла Катерина своїм шанувальникам, людей почали пускати в приміщення.
as promised Catherine to his fans, people began гурт був ним так задоволений, що продав копії своїм шанувальникам.
the band was so pleased with theirs that they sold copies to their fans.але і дарує своїм шанувальникам всі необхідні поживні речовини.
also gives its fans all the necessary nutrients.Співробітники видавництва Rockstar Games запевнили гравців у тому, що їм просто життєво необхідно додатковий час на те, щоб забезпечити своїм шанувальникам найкращі враження від майбутньої гри.
Employees publisher Rockstar Games assured players that they are simply vital for more time to provide their fans the best experience possible from future games.приносити розважальний досвід своїм шанувальникам.
created приносити розважальний досвід своїм шанувальникам.
created подарунки, тож музиканти підготували своїм шанувальникам приємні несподіванки.
so the musicians have prepared their fans a lot of pleasant surprises.Цей сингл він написав на знак вдячності своїм шанувальникам, а також як подарунок EXO-LS щось, що запам'яталося йому, адже він бьудет відсутні
As a way of thanking his fans as well as giving EXO-LS something to remember him by as he takes two years off Гранде врешті-решт писав своїм шанувальникам:"… будь ласка, не бажайте нікому негативу".[1]
Grande eventually tweeted to her fans:"… please don't wish negativity upon anyone."[90]Вони дали своїм шанувальникам належне прощання з«The Only Goodbye Tour» 2004 року разом з гуртами My Chemical Romance і Seconds to Gо, які виступали на Warped Tour в фіналі, в Бостоні.
They gave their fans a proper farewell with"The Only Goodbye Tour" of 2004 with supporting acts My Chemical Romance and Seconds to Go, which followed with a raucous Warped Tour finale in Boston.Іспанська фірма розпочала цей новий понеділок, представивши всім своїм шанувальникам нову редакцію, яка виходить з рук аргентинської моделі Mica Argañaraz і представлена(лише)
The Spanish firm has started this new Monday by introducing all its fans a new editorial that comes from the hand of the Argentine model Mica ArgañarazЯк новий стартап, вашбізнес-проект може отримати переваги перед більш відомими конкурентами, якщо ви покажете своїм шанувальникам, що дуже швидко реагуєте на їхні запити та проблеми.
As a new startup, you can build an advantage over more established competitors if you show your fans that you are super responsive to their queries and concerns.пообіцявши своїм шанувальникам, що продовження фільму буде ближче до книг.
і пропонують своїм шанувальникам крім одягу і взуття,
and offering their fans in addition to clothingактивно проявив свою постмодерну формотворчу естетику, яка так відрізнялась від соцреалізму ще у 80-х, відомий своїм шанувальникам перш за все ідеально стилізованими сюжетними творами.
actively displayed his postmodern form-making aesthetics, which was so different from socialist realism in the 80′s. He is well known to its admirers. First of….до Нового року вирішила зробити своїм шанувальникам несподіваний подарунок, запропонувавши абсолютно новий продукт у своїй продуктовій лінійці- консервовані фрукти в легкому сиропі Selected fruit.
innovative approach, decided завжди доступний і відповідає своїм шанувальникам.
always available and responding to their fans.
