Приклади вживання Своїх дочок Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Назвавши своїх дочок іменами трьох християнських чеснот,
Тому сьогодні ми пропонуємо вам порадувати своїх дочок і, познайомившись з докладним описом техніки.
Therefore, today we suggest you to please your daughters and, having got acquainted with the detailed description of technology.Батьки перебували у місці, де вони могли заохотити своїх дочок гратися і, відсунувши стілець,
Fathers were in a space where they were able to make their daughter's plate, and pull out her chairНазвавши своїх дочок іменами трьох християнських чеснот,
Having named her daughters with the names of the three Christian virtues,Обама згадав про обох своїх дочок, коли характеризував республіканців, як нерішучих, які виконують роботу в останню хвилину.
Obama spoke about both of his daughters as he characterized congressional Republicans as procrastinators who only get work done at the last minute.Софія поховала тіла своїх дочок, а сама провела в молитві три дні біля їхнього гробу.
Sophia buried her daughters' bodies and remained by their graves for three days until she died herself.Правда, він намагався видати їх за своїх дочок- нерозумна брехня,
Якось король Лір спитав своїх дочок, як вони його люблять.
There's a story about King Lear, who once asked his three daughters how much they loved him.Навчите своїх дочок любити і поважати себе,
Teach your daughters to love and respect themselves,І дамо вам своїх дочок, а ваших дочок візьмемо собі, й осядемось із вами, і станемо одним народом.
Gen 34:16- Then we will give our daughters to you, and we will take your І дамо вам своїх дочок, а ваших дочок візьмемо собі, й осядемось із вами, і станемо одним народом.
Gen 34:16 then we will give our daughters to you, and we will take your У часи, коли багато народів оспівували лише жіночу красу своїх дочок, українські легенди й літописи відзначали героїзм і патріотизм,
At the time when lots Страждальниця похоронила чесні останки своїх дочок і два дні не відходила від їх могил.
The martyr buried the honest remains of his daughters and did not depart from their grave for two days.Дії барнабі буде мати багаторічна вплив на своїх дочок, яким довелося боротися за національну одержимість історію.
Barnaby's actions will have a longstanding impact on his daughters, who have had to deal a national obsession with the story.І дамо вам своїх дочок, а ваших дочок візьмемо собі, й осядемось із вами, і станемо одним народом.
Genesis 34:16 then we will give our daughters to you, and we will take your Страждальниця поховала чесні останки своїх дочок і два дні не відходжувала від їх могили.
The martyr buried the honest remains of his daughters and did not depart from their grave for two days.Після слухання смертей своїх дочок Отто отримав щоденник від Анни з одного з його однодумців.
After hearing of his daughters' deaths, Otto received Anne's diary from one of І вони брали їхніх дочок собі за жінок, а своїх дочок давали їхнім синам, та служили їхнім богам» Суд.
They took Тому, що боявся, бо я думав: Аби но він не забрав від мене своїх дочок!
Peradventure thou wouldest take by force thy daughters from me!Тендітні X є генетичне порушення, яке пройшло на чоловіків, які несуть аномалії для всіх своїх дочок, але жоден з їхніх синів.
Fragile X is a genetic disorder that's passed on by men who carry the abnormality to all of their daughters but none 
