СВОЇ СЛАБКОСТІ - переклад на Англійською

• your weaknesses

Приклади вживання Свої слабкості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Згодом вона навчилася зміцнювати свої сили і вирішувати свої слабкості.
She learned to exploit her strengths and minimize her weaknesses.

Ми не боїмося визнавати свої слабкості.
And we're not afraid to acknowledge our weaknesses.

А він був людиною, яка має свої слабкості,….
Being human he has his weaknesses.

Я пізнала свої слабкості.
I learned my weaknesses.

Вправа: випишіть в стовпчик свої слабкості і для кожної з них знайдіть мінімум одну позитивну інтерпретацію.
Exercise: write down your weaknesses in a bar and for each of them find at least one positive interpretation.

У шахах є постійна конкуренція, важливо не показувати свої слабкості, і це мені в житті трохи зашкодило, мені бракує спілкування з людьми.
In chess there's constant competition and it's important not to reveal your weaknesses, which has hurt me a little in life as I don't talk enough with people.

Коли ви будете готові продемонструвати свої слабкості, і не боятися виглядати нерозумно,
If you're not shy to show your weaknesses and not afraid to look silly,

Коли ви будете готові продемонструвати свої слабкості, і не боятися виглядати нерозумно, люди не будуть сміятися над вами.
When you're ready to demonstrate your weaknesses and you're not afraid to look silly, people don't laugh at you.

Хоча ви не повинні ігнорувати свої слабкості, особливо ті, які псують вам життя,
Although you shouldn't ignore your weaknesses, especially those weaknesses which could hold you back,

ти перемагаєш сам себе, свої слабкості.
you win yourself, your weaknesses.

ви повинні визнати свої слабкості і попросити допомоги тоді, коли потребуєте її.
you need to recognise your weaknesses and ask for help when you need it.

Вміти відмовляти треба не тільки іншим, але і самому собі, ви не повинні задовольняти всі свої слабкості, інакше ви не зможете стати сильною особистістю.
You must be able to refuse not only others, but yourself, you do not have to satisfy all your weaknesses, otherwise you can not become a strong person.

маєте потребу навчитися долати свої слабкості, підвищити самооцінку.
you need to learn how to overcome your weaknesses, increase self-esteem.

важливо встати і визнати свої слабкості.
it's important to stand up and admit your weaknesses.

ви повинні визнати свої слабкості і попросити допомоги тоді, коли потребуєте її.
you have to accept your weaknesses, and to ask for help once you need it.

не намагайтеся відразу ж виставити напоказ всі свої слабкості і недоліки.
do not try to immediately flaunt all your weaknesses and shortcomings.

У будь-якого супротивника є свої слабкості, звички і характерні особливості,
Any opponent has its own weaknesses, habits and characteristics that you can notice

не хоче виправити свої слабкості, європейські інститути повинні втрутитися”.
will not correct its weaknesses, European institutions must intervene.”.

У будь-якого супротивника є свої слабкості, звички і характерні особливості,
Any adversary has his own weaknesses, habits and characteristics that you can notice

не хоче виправити свої слабкості, європейські інститути повинні втрутитися”,- йдеться в доповіді.
will not correct its weaknesses, European institutions must intervene,” the report insisted.