Приклади вживання Святкова атмосфера Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У підсумку святкова атмосфера в готелі створюється такими людьми, як Каллі Елліс,
As a result, the festive atmosphere in the hotel is created by people like Callie Ellis,романтичний настрій і святкова атмосфера.
romantic дахи будинків одягають снігові шапки, морозяне повітря тішить свіжістю, а навколо витає святкова атмосфера.
roofs are wearing snow hats, frosty air is cheering people and festive atmosphere is being in the air.свято подарунки та вражаючі святкова атмосфера, що робить їх популярних туристичних визначних пам'яток.
holiday gifts and a spectacular festive atmosphere, which makes them popular tourist attractions.це одне з основних місць обов'язкових до приміщення в місті Москви, його святкова атмосфера приваблює натовпи майже щодня.
this is one of the must sees in Moscow and its festive atmosphere attracts crowds on an almost daily basis.весела святкова атмосфера, що панує цілий рік.
merry festive atmosphere that prevails throughout the year.Я б дуже хотів, щоб неймовірна святкова атмосфера передалась тим, хто за тисячі кілометрів від Львова, на передовій, дає нам можливість бачити світло,
I would very much like to see this incredible upbeat atmosphere felt by those who are thousands of kilometres away from Lviv,Помаранчевий асоціюється зі святковою атмосферою та радісними враженнями.
Orange is associated with a festive atmosphere and joyful impressions.Бажаєте традиційної святкової атмосфери?
Do you want a festive atmosphere?Різдвяний ярмарок в центрі старого міста вражає святковою атмосферою.
Christmas fairs in the old city center is impressive festive atmosphere.Ми зробили підбірку фільмів з чарівною святковою атмосферою.
We have made a selection of films with a charming festive atmosphere.Весь місто прикрашається гірляндами і наповнюється святковою атмосферою.
The whole city is very quiet and filled with holy atmosphere.Церемонія традиційно проходила в святковій атмосфері за участю представників ділової еліти України та зірок шоу-бізнесу.
The awards ceremony was traditionally held in a festive atmosphere involving representatives of the Ukrainian business elite and showbiz celebrities.Аперитив також сприяє створенню святкової атмосфери і допомагає налаштувати гостей на потрібний лад.
Aperitif also helps to create a festive atmosphere and helps to set guests in the right mood.подарунками та святковою атмосферою.
Грудня вихідний день і ми бажаємо вам провести його в затишній та святковій атмосфері, а вже 26 грудня наші абонентські відділи чекатимуть на вас.
December 25 is a day off, we hope that you spend this day in a cozy and festive atmosphere and at December 26 our customer service departments will be waiting for you.різдвяними товарами та святковою атмосферою.
Christmas goods, and holiday atmosphere.створити чарівний настрій і незабутнє свято, яке надовго залишиться в пам'яті з приємними емоціями і святковою атмосферою!
unforgettable celebration that will be remembered for a long time with pleasant emotions and festive atmosphere!надання йому святкової атмосфери.
giving it a festive atmosphere.На трасі готуємо оригінальні локації музичної підтримки учасників для створення неповторної святкової атмосфери.
Original locations for the musical support of the participants are ready to create a unique festive atmosphere.
