СВЯЩЕНИК - переклад на Англійською

priest
священик
священник
жрець
священнослужитель
батюшка
первосвященик
жерцем
попа
жерця
ієрей
pastor
пастор
пастир
священик
священник
настоятель
парох
пастуха
clergyman
священик
священнослужитель
клірик
церковнослужитель
священнослужителю
preacher
проповідник
священик
священником
chaplain
капелан
священик
капеланської
капеланства
priests
священик
священник
жрець
священнослужитель
батюшка
первосвященик
жерцем
попа
жерця
ієрей

Приклади вживання Священик Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Священик, який підмінював, щось не те трохи наговорив.
The pastor that abused me said something not too different from that.
Кожен священик знає це.
Every preacher knows it.
А навіщо потрібен священик у війську?
Why we need priests in the military?
Кожен священик може порадити щось із власного досвіду.
Every Pastor can identify with your experience.
Сучасний священик пройшов єретичну формацію.
Present-day priests have undergone heretical formation.
Я як священик можу посвідчити про це.
As a pastor, I can relate to this.
А з якими намірами прибув до церкви цей священик?
So what did the church do to this preacher?
Навіть не кожен священик міг це зробити.
Not all priests can do it.
Впродовж тижня священик.
For one week, Pastor.
Кардинал священик.
Cardinal Priests.
Він зазначив, що священик, який….
They describe a pastor who….
Священик попросив своїх одружених прихожан займатися сексом щодня протягом семи днів.
Pastors who instruct their married couples to have sex every day for 30 days.
Священик: Чи з'єднуєшся з Христом?
PRIEST: Do you unite yourselves unto Christ?
Священик і мер міста закликали всіх до спокою.
Pastors and activists among the crowd called for calm.
Це заслужений священик, якого всі знаємо.
It comes from a priest I know.
Хто такий священик і для чого він потрібен?
But what is a priest, and why do we need them?
Священик не повинен підміняти собою Христа.
The church is no substitute for Christ.
Священик не несе ніякої відповідальності.
The priesthood are not willing to be accountable.
Колись учитель і священик були найповажанішими людьми.
The king and the priests were the important people.
Священик Андрій Зелінський перебуває у військовому капеланстві з 2006 року.
Fr Andriy Zelinsky has been a military chaplain since 2006.
Результати: 2244, Час: 0.0311

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська