СВЯЩЕННІ - переклад на Англійською

• sacred
• holy
• sacrosanct

Приклади вживання Священні Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ці місця священні для нашого народу.
That land is sacred to our people.

тому що гроші ці священні.
since this money is sacred.

Ченці в Таїланді священні.
Caves are sacred in Thailand.

Стіни аудиторій- священні!
Walls were sacred indeed!

Авторські права- священні!
Property rights are sacred!

Сімейні узи для нього священні.
Family life is sacred for him.

Його інституції, і касти в тому числі, священні, вони- табу.
Its institutions, including its castes, are sacrosanct- taboo.

На Кераміці в давнину знаходилися двоє воріт Афін: Священні і Діпілонськие.
On ceramics in ancient times there were two gates of Athens: The Sacred and Dipilonskie.

Девіз такої дитини:«Мої переконання для мене священні.
The motto of such a child:"My beliefs are sacred to me.

Для нас, ці обов'язки священні.
To us, these duties are sacred.

Наші океани священні.
Our oceans are sacred.

Сімейні узи для нього священні.
Family ties are sacred to him.

Чому Мої священні службовці заперечують існування пекла
Why do My Sacred Servants deny the existence of Hell

Але вони, як ти кажеш, як священні жреці, котрі вклоняються богу вина,
But you will say they're like holy priests of the wine god,

У давнину вірили, що бджоли- істоти священні, крилаті посланці богів
In ancient times believed that the bees- the sacred beings, winged messengers of the gods

У боголюдській таємниці Церкви і через її священні таїнства Христос народжується
In the theandric mystery of the Church and through her holy sacraments, Christ is born

менше, ніж священні ідоли".[4].
probably less than sacrosanct idols."[10].

Дія"самсари" переносить глядача на священні землі та в зони стихійного лиха,
The effect of"Samsara" takes the viewer on sacred land and in areas of natural disasters,

Кандидати на Священні Свячення в Ординаріаті проходять підготовку разом з іншими семінаристами,
Candidates for Holy Orders in an Ordinariate should be prepared alongside other seminarians,

Дипломатичні зв'язки також розглядаються як священні, і дипломатам вже давно було дозволено перетинати кордони з документами без обшуку.
As sacrosanct, and diplomats have long been allowed to carry documents across borders.