СВІДКОМ - переклад на Англійською

• witness
• testimony
• witnessed
• witnesses
• witnessing

Приклади вживання Свідком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені випало бути свідком деяких моментів у Франції.
My need to be seen moment in France.

Я особисто був свідком найгіршої публічної прочуханки, яку тільки міг собі уявити.
I have experienced some of the worst public toilets you could ever imagine.

Він допитується свідком у кримінальних справах.
He is being questioned as a witness in criminal cases.

Я зараз говорю лише про цей випадок, оскільки я була свідком.
I only knew about it because I was called in as a witness.

Янукович має бути не свідком, а обвинуваченим.
Kamalakanta was present not as an accused but as a witness.

Я бачив це, був свідком цього.
I know this, I have witnessed it.

Що робити, якщо ви слали жертвою чи свідком насильства.
What to do if you fear violence or experience violence.

Я сам був свідком деяких порушень.
I have witnessed some of the abuses myself.

Він же стане свідком цього.
And he will testify to this.

Він пригадує:„Я був живим свідком.
And so he's saying,“I witnessed it.

Сталось диво, і я був його свідком.
This was a miracle, and I witnessed it.

Що необхідно знати будучи свідком в кримінальній справі.
What you need to know as a witness in a criminal case.

Але яким я можу бути свідком?
What kind of witness could I be?

Готовий бути свідком?
Are we ready to testify?

Тому що я не був свідком.
I was not the eyewitness.

Потрібно з'явитися, якщо ви називаєтеся свідком у судовому процесі.
It applies if you are called as a witness in court.

Одного разу я був свідком такого зцілення.
I was an eyewitness to this healing.

У ньому містилася інформація, що він є свідком.
What is recorded is the fact that he was an eyewitness.

Я була вчора свідком цієї.
Last night I witnessed this.

А в 2011 році відбулась їх грандіозна весілля, свідком якої був весь світ.
For a Grand wedding in 2011 was watched by the whole world.