I WITNESSED - переклад на Українською

• я був свідком
• я бачив
• я став свідком
• я побачив
• свідком я
• я спостерігав
• я стала свідком
• я була свідком
• я бачила
• я побачила

Приклади вживання I witnessed Англійська мовою та їх переклад на Українською

When I returned, I witnessed some major changes.
Після повернення з війни, я побачила значні зміни.

The next morning I witnessed an interesting scene.
Одного разу, я спостерігала цікаву сцену.

I witnessed some of the friends we would grown up with recoil.
Я став свідком того, що друзі, з якими ми зростали, відчували огиду.

Today, I witnessed a really interesting event.
Сьогодні ми стали свідками дуже цікавої події.

I witnessed your funeral”.
Бачив свій похорон».

In Transkei, I witnessed a rite of passage into manhood, of the Xhosa tribe.
У Транскеї я був очевидцем обряду переходу у зрілий вік племені Хоста.

I witnessed your first steps.
Бачила ваші перші кроки.

I witnessed every kind of reaction you could imagine.
Я пережила всі реакції, як тебе можуть розглядати.

I witnessed them as long as I was among them.
І був я свідком їм, поки був серед них.

I witnessed this miracle.
Ми були очевидцями цього чуда.

All that I witnessed.
Якій усі ми свідки.

I merely relate what I witnessed.".
Я оповідаю лише про те, що пережив».

He sent my parents a telegram regarding a murder that I witnessed.
Он прислал моим родителям телеграмму об убийстве, которое я видела.

Today I witnessed humanity.
Сучасне людство є свідком.

Last night I witnessed this.
Я була вчора свідком цієї.

Several times I witnessed.
Ми неодноразово були свідками.

I am just writing about what I witnessed.
Я просто пишу оповідання про те, що бачив.

I will never forget it because I witnessed my own father cry.
Та я цього ніколи не забуду, мій батько свідком цього був.

And in the last years of his life I witnessed a keen interest in the cause
І в останні роки його життя я був свідком живого інтересу до справи

The battle which I witnessed took place in the Presidency of Polk,
Бій, який я бачив відбулася в головування Полк,