HAS WITNESSED - переклад на Українською

• став свідком
• був свідком
• засвідчила
• спостерігала
• стала свідком
• стали свідками
• стало свідком
• була свідком
• був засвідчений

Приклади вживання Has witnessed Англійська мовою та їх переклад на Українською

For the eight centuries period of its existence, the Moscow Kremlin has witnessed many great and tragical events of the Russian history.
За вісім століть свого існування Московський Кремль був свідком багатьох славних і трагічних подій російської історії.

The experts agree: the aerospace industry has witnessed impressive growth worldwide over the past few years, with major contributions from the civil aviation segment.
Експерти погоджуються: аерокосмічна промисловість за останні кілька років спостерігала вражаючий ріст у всьому світі, з великим внеском від сегменту цивільної авіації.

This stone has witnessed 300 years of European history,
Цей камінь став свідком 300 років європейської історії,

He has witnessed how hospitals with no running water
Він був свідком, як лікарні без водопроводу і електрики не врятованих життів,

The church has witnessed 5 ecumenical councils- the highest church congregations where cornerstone religious issues were addressed.
Церква стала свідком 5 вселенських соборів- найвищих церковних зібрань, на яких розглядалися наріжні релігійні питання.

exactly the Maidan has witnessed revolutionary events in Ukraine.
також саме Майдан став свідком революційних подій в Україні.

In 2016, the public has witnessed the clarification of relations between the GPU
У 2016 р. громадськість стала свідком з'ясування стосунків між ГПУ

The United States has witnessed disturbing and, at times,
Напередодні виборів Сполучені Штати стали свідками тривожної і, часом,

In fact it celebrated its 25th anniversary recently and has witnessed the business grow from a bud to a thriving venture.
По суті, він відзначив своє 25- річчя нещодавно і став свідком бізнесу ростуть з бруньки до процвітаючі підприємства.

The school has witnessed students' achievements in both academic performance
Школа стала свідком досягнення студентів як у навчальній діяльності,

Infact, the IT Certification industry has witnessed a significant turn in the past few years.
Infact, Сертифікація ІТ індустрії стали свідками значні черги в останні кілька років.

She spoke sadly of the destructive behaviour she has witnessed from the millions of tourists who come through Maya Bay on the island-hopping tours.
Вона з сумом говорить про руйнівну поведінку, вона стала свідком мільйони туристів, які приїжджають через затоку Майя на прогулянки по островах.

Cherry has witnessed many bright pages scientist's life,
Вишня стала свідком багатьох яскравих сторінок життя вченого,

In the last few years, the Caritas Europa network has witnessed- with increasing concern- global trends resulting in social,
За останні кілька років мережа Карітасу Європи стала свідком- з дедалі більшою занепокоєністю- глобальних тенденцій,

Ukraine has witnessed to a growth of civil society on various levels,
Україна стала свідком зміцнення громадянського суспільства на різних рівнях,

The 21st century has witnessed a vigorous rivalry between two wonderful
Е століття засвідчило енергійну конкуренцію між двома чудовими

the world has witnessed a rise in jaw-droppingly big installations.
світ стає свідком зростання великого числа установок.

High economic growth has witnessed a corresponding boom,
Високе економічне зростання спостерігалося відповідний бум,

Australia has witnessed a severe flu season
Австралія пережила сезон тяжкого грипу,

The Ukrainian banking sector has witnessed some of the most radical reform measures in the country since 2014.
Український банківський сектор зазнав найрадикальніших реформ у країні з 2014 року.