Я ПОБАЧИЛА - переклад на Англійською

• i saw
• i have seen
• i found
• i could see
• i watched
• i witnessed
• i heard
• i realized
• i visited
• i discovered
• i looked

Приклади вживання Я побачила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тут я побачила на трамвайних рейках розміщені кулемети.
Here, I spotted machine guns set on the railway tracks.

Сьогодні я побачила його фото….
I looked at his picture today.

Це перші опалі каштани, які я побачила в….
These are the first House Martins I have seen on the….

Я побачила його того дня на пляжі.
I spotted him that afternoon on the pier.

Я побачила, що ти забираєш його з собою, коли десь їдеш.
I noticed you took the letter with you when you went away.

(оплески) І за цей час я побачила багато змін.
(Applause) And in that time, I have seen a lot of changes.

Я побачила на конверті мамин почерк
I noticed Mother's handwriting on the envelope

Я побачила цей фільм на святкуванні 50-річчя мого батька.
I had seen the film on the occasion of my father's 50th birthday.

Я побачила, що люди зневірені.
I realize people are ignorant.

Ось що я побачила у своїй рідній країні.
That's what I find in my district.

Гортаючи сторінки газети, я побачила….
Within the pages of these journals, I find….

Мені дуже сподобалось, що я побачила на її веб-сторінці.
I really do like what I see on their website.

Я побачила покращення вже після одного сеансу.
We saw improvement after one session.

Я побачила там дітей.
I see kids here.

Коли я побачила бандуру харківського типу, я не повірила своїм очам.
When I met Flipper, I couldn’t believe my eyes.

Я побачила тварин, яких раніше вживу ніколи не зустрічала.
I see animals I have never seen before.

Я побачила хлопчика мого віку,
I did see some killer shoes

Я побачила зовсім іншого хлопчика.
I see a totally different guy.

Я побачила, що він розмовляє з якоюсь жінкою.
I see he is talking to a woman.

Я побачила, що люди зневірені.
I see the people who are overlooked.