Я ПОБАЧИВ - переклад на Англійською

• i saw
• i have seen
• i found
• i could see
• i witnessed
• i noticed
• i met
• did i see
• i look
• i watched
• i discovered
• i realized
• i knew
• i heard

Приклади вживання Я побачив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я побачив першу реакцію наших американських партнерів.
I watched our American colleagues' first reaction.

Я побачив погодну аномалію?
Did I see a weather anomaly?

На мій подив, там я побачив стару, сліпу
To my surprise I found an old, blind

Коли вранці я прокинувся, я побачив іншу картину.
When I woke up the next morning, I noticed more pictures.

Я побачив, що Твітер, по суті, це сайт мікроблогів.
I discovered that Twitter was a microblogging site.

Але потім я побачив жінку, яка почала все це.
I met the lady who started this whole thing.

Одного разу я побачив, як вона робить це.
I could see her doing that.

Минуло кілька місяців, і я побачив його на екрані телевізора.
That was over a month ago, and I watched it on television.

Відчинивши двері, я побачив тата.
As I opened the door I found my father.

Але потім я побачив, що він- киянин.
And then I realized it was Kenny.

Але згодом я побачив, що на будівництві нічого не відбувається.
From what I could see, nothing has been happening in the building.

Я думаю, мені було близько 10 років, коли я побачив його.
I was 10 years old when I watched it.

Коли вранці я прокинувся, я побачив іншу картину.
In the morning, when I woke, I found a different landscape.

Я побачив, що наш народ може зробити все.
I knew my dad could do anything.

Хотів підкреслити, що там я побачив всю цю кухню.
From this vantage point, I could see the entire kitchen.

Через якийсь час я побачив вертоліт над нами.
Suddenly, I heard a helicopter flying over us.

Я побачив, як він дивився на….
But I knew he was looking at me….

Ознайомившись з його роботою, я побачив таке.
Considering their workload, I could see that.

Я побачив, що він має око.
I knew he had eyes.

Цікава новина, яку я побачив незабаром після появи вищезазначеної.
Interesting perspective, one that I heard shortly after the decision.