СВІЙ ПІДХІД - переклад на Англійською

• its approach

Приклади вживання Свій підхід Українська мовою та їх переклад на Англійською

Україна повинні визначити свій підхід до подальшої долі Договору про дружбу,
Ukraine must define their approach to the further fate of the 1997 Treaty on Friendship,

Таким чином, ви не втратите свій підхід і не доведеться турбуватися багато щодо зустрічного руху.
This way you won't lose your approach and don't have to worry a lot in regards to the oncoming traffic.

Як тільки люди зрозуміють, що вони можуть змінити свій підхід до життя і допомогти здійснити мирне співіснування,
Once people realise that they can change their approach to life and help bring about a peaceful co-existence,

Цього року президент Обама назвав свій підхід до таких криз, як громадянська війна в Сирії,“стратегічним терпінням і наполегливістю”.
WASHINGTON- President Obama this year defined his approach to crises like the civil war in Syria as“strategic patience and persistence.”.

Якщо ви тільки зміните свій підхід до органічного сільського господарства,
If you only change your approach to organic farming,

Участь в даному проекті допомогла мені в цілому структурувати свій підхід до ведення бізнесу,
Participation in this project allowed me to generally structure my approach to doing business,

Ми знаємо, що важко несподівано змінити свій підхід і розуміння свого еволюційного шляху,
We know it is difficult to suddenly change your approach and understanding of your evolutionary path,

Він розкрив свій підхід до підрахунку карт
He revealed his approach to card counting

У 1970-ті Лакан переформулював свій підхід до феномену психозу навколо поняття«Борромеанський вузол».
In the 1970s Lacan reformulates his approach to psychosis around the notion of the borromean knot.

Він підсумував свій підхід у фразі, яку часто повторював: Стати більш повно людським".
She summed up her approach in one sentence that she used frequently:“Becoming more fully human”.

І з часом у кожного формується свій підхід, як заощадити на покупці авіаквитків.
And over time, everyone has its own approach, how to save on air tickets.

Я докорінно змінив свій підхід до творчості, після прочитання цієї книжки»,-«Huffington Post».
I have profoundly changed my approach to creating since I read this book."-Huffington Post.

Описуючи свій підхід до шоу, Карлін сказав:«Головне для мене- це бачити лицемірство.
Describing his approach to the show, Karlin said,"The main thing, for me, is seeing hypocrisy.

то вам потрібно переосмислити свій підхід.
then you need to rethink your approach.

тоді вам необхідно переглянути свій підхід.
then you need to reconsider your approach.

вирішити всі ваші труднощі безпосередньо, то для вас буде важливо переосмислити свій підхід.
then it would be important for you to rethink your approach.

відповідним чином скоректуйте свій підхід.
intra-corporate data to adjust your approach.

в яку сторону рухатись, і що можна врахувати, плануючи свій підхід.
what you might want to consider when planning out your approach.

до кожного потрібен свій підхід і ключик.
each needs his own approach and key.

змінюють життя, щоб загострити свій підхід до управління.
life-changing skills to sharpen your approach to management.