Приклади вживання Світність Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Однак їхня інфрачервона світність виявляє активні галактичні ядра у станах дуже низької активності,
However, their infrared luminosities reveal AGN in very low activity states, indicating that theirПроте зірка KIC 8462852 виявилася винятком: її світність падала на 80%, і залишалася на такому низькому рівні різні проміжки
аналогічними суперечками про те, що забезпечує високу інфрачервону світність LIRGів- світло від регіонів зореутворення чи світло від активних галактичних ядер.[4].
star formation regions or the light from AGN produce the high infrared luminosities seen in LIRGs.[4].Спектр, маса і світність домінується компонентом Аа, який зараз вважається яскравим гігантом класу O9, масою близько 50 м☉,
The spectrum, mass, and luminosity is dominated by component Aa which is now considered to be an O9 bright giant.в яскравих інфрачервоних галактиках(LIRG), класі галактик, визначених за їх ІЧ-світність, які часто утворюються при зіткненні двох галактик.
a class of galaxies defined by their infrared luminosities that are frequently formed when two galaxies collide with each other.Крісталло вирахували світність міридів залежно від їх періодів.
Cristallo calculated the luminosity of Mira variables based on their periods.ми знаємо точну відстань до однієї з них і якщо нам відома її абсолютна світність, відома абсолютна світність будь-якої змінної цефеїди.
then you know its absolute luminosity, you then know the absolute luminosity of any other Cepheid variable stars.символ сонця використовується для астрономічних констант, що відносяться до Сонця.[6] Світність, маса і радіус зір часто представлені з використанням відповідної сонячної константи які одиниці вимірювання.[7].
the sun symbol is used for astronomical constants relating to the sun.[6] The luminosity, mass, and radius of stars are often represented using the corresponding solar constants as units of measurement.[7].вважати зірку сферою з радіусом R, тоді світність такої зірки можна обчислити за формулою.
assume a spherical star with radius R, then the luminosity of such a star is.в десять разів поточного сонячного діаметру і 40 раз світність.
Люкс полягає в тому, що Люкс враховує площу, на яку поширюється світність, і для нашої мети- це більш бажаний рейтинг, ніж люмени.
Lux is that Можна припустити, що її світність досягне 2 або 3 величини,
We can assume that its luminosity reaches 2геології поверхні в поєднанні з тим фактом, що світність Сонця за останні 3, 8 млрд років збільшилася на 25%[47], вважається,
geology of the surface, combined with the fact that the luminosity of the Sun has increased by 25% since around 3.8 billion years ago,Її світність змінювалася в межах 50% з різними інтервалами,
Цільова світність для SuperKEKB становить 8×1035 см- 2с-1, що є в 40 разів більшою за світність у KEKB.[1] Це досягається завдяки схемі"нано-пучків", вперше запропонованою[2]
The target luminosity for SuperKEKB is 8×1035 cm- 2s- 1, this is 40 times larger than the luminosity at KEKB.[8] The improvement is mostly due to a so-called'nano-beam' scheme,співвідношення маса-світність галактики становить близько 2000.[4]
рідко можна визначити світність, температуру поверхні
it is rare to know a star's luminosity, surface temperatureРозміри і світність еліптичних галактик значно різняться, від гігантських еліптичних галактик з протяжністю у сотні тисяч світлових років,
Elliptical galaxies span a very wide range of sizes and luminosities, from giant Ellipticals hundreds of thousands of light years acrossВідомо, що Сонце в результаті поступового зменшення кількості свого термоядерного палива збільшує свою світність приблизно на 11% кожних 1,
It is known that the sun as a result of the gradual exhaustion of its thermonuclear fuel increases its luminosity by about 11% every 1,Світність залежить як від температури,
Luminosity depends both on temperature
