Приклади вживання Luminosity Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
providing maximal luminosity level, do not coincide quite often.
при якій пряма орієнтація на сонці і напрям, що забезпечує максимальний рівень освітленості, не збігаються.It follows that the luminosity of the Sun is 300 times higher than the luminosity of Sirius B.
Звідси витікає, що світимість Сонця в 300 разів перевищує світимість Сиріуса В.The distance from the gauge to the coil you adjust visually depending on the field strength and the luminosity of the led.
Відстань від індикатора до котушки ви регулюєте візуально, в залежності від напруженості поля і свічення світлодіода.that is 294 light-years from Earth and has a luminosity that is 316 times that of the sun.
яка знаходиться в 294 світлових роках від Землі і має яскравість, у 316 разів перевершує Measuring change the luminosity of a star during transit of the planet,
which meant that the luminosity of a unit of its surface is also higher.
а це означало, що світимість одиниці його поверхні також більше.The ratio between CO luminosity and H2mass is thought to be constant,
Співвідношення між світністю CO й масою H2 вважають постійним, хоча є підстави сумніватисяFigure luminosity equal to 7.5,
Показник світності дорівнює 7, 5, томуAll together, though, these six stars put out roughly 52.4 times more luminosity than that of our sun.
Всі разом, ці шість зірок видають в 52, 4 рази більшу світимість, ніж наше Сонце.Installation allows you to explore the dependence of thermal radiation(energy or luminosity integral emissivity of)
Установка дозволяє досліджувати залежність теплового випромінювання(енергетичної світимості або інтегральної випромінювальної здатності)The ratio between CO luminosity and H2 mass is thought to be constant,
Співвідношення між світністю CO й масою H2 вважають постійним, хоча є підстави сумніватисяThe luminosity distance(5 in 100) and position(with a accuracy of 10- 3 steradian) of the system.
Відстань світності(5 до 100) і положення(з точністю до 10- 3 стерадіан) системи.Indeed, the luminosity densities of the star-forming regions within SMMJ2135-0102 are comparable to dense GMC cores, but with luminosities ten million times larger.
Дійсно, щільність світимості областей звездообразованія в Smmj2135-0102 сопоставіми з такими для щільних ядер GMC, але при цьому їх These properties scale with luminosity, i.e. the more luminous sources are hosted in more massive galaxies with bigger black holes.
Ці властивості тісно пов'язані зі світністю: більш світлі джерела надходять з більш масивних галактик з більшими чорними дірами.As a rule, if a planet passes through the disk of the star, the luminosity variation graph has a symmetrical form.
Як правило, якщо по диску зірки проходить планета, графік зміни світності має симетричний вид.Such galaxies often have bright bulges that can host low luminosity active galactic nuclei.
Такі галактики часто мають яскраві балджі, в яких можуть розташовуватись активні ядра галактик низької яскравості.Display superposed histogram on current image(Luminosity, Red, Green, Blue, Alpha).
Показати накладену на поточне зображення гістограму(освітленість, червоний, зелений, синій, альфа- канал).Again already in solar luminosity in 1,015 from today(so it will be over 200 million years) calculator finds the loss of Ground water shell.
Знову ж вже за сонячної світимості 1,015 від нинішньої(такою вона буде через 200 млн років) калькулятор констатує втрату Землею водної оболонки.The best-fit value of n correlates with galaxy size and luminosity, such that bigger
Найбільш придатне значення n корелює з розміром і світністю галактики, тобто більшіby comparing the measured number density and luminosity distribution with predictions from theoretical models.'.
порівнюючи виміряну щільність числа і розподіл світності з передбаченнями теоретичних моделей».
