ЯСКРАВІСТЬ - переклад на Англійською

• brightness
• luminance
• bright
• luminosity
• brilliance
• vividness
• brighter

Приклади вживання Яскравість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Слід говорити про щільність світла чи його яскравість.
What we should be talking about is the density of lights, or radiance.

температури змушує пульсуючі зірки помітно змінювати яскравість.
temperature causes pulsating stars to noticeably change in brightness.

Основна колірна характеристика РК-телевізори- це яскравість і контрастність.
The main color characteristic of the LCD TV-It's brightness and contrast.

Основна кольорова характеристика РК-телевізора- це яскравість і контрастність.
The main color characteristic of the LCD TV-It's brightness and contrast.

періодично змінюючи яскравість.
periodically changing in brightness.

Поглянь на нього, приємність і яскравість!
Look at him, all sweetness and light!

Але, незважаючи на яскравість та.
However, despite the importance of light and.

Більш технічно, яскравість поверхні є ізотропною,
More technically, the surface's luminance is isotropic,

Яскравість барв він майстерно поєднує з пастельністю сюжету,
He masterly marries bright colours to pastel plot,

Оскільки поверхня випромінювання світлодіодів- це сконцентроване точкове джерело, яскравість кожного окремого світлодіода може бути в 1000 разів вищою, ніж звичайного освітлення.
Because the emission surfaces of LEDs are highly-concentrated point sources, the luminance of each individual source can be 1000 times higher than the discomfort level.

Наприклад, яскравість Сонця становить 3, 88 х 1033 ерг/с,
For instance, the sun's luminosity is 3.88 x 1033 erg/sec,

Також терміном яскравість і символом Y часто користуються помилково, маючи на увазі яскравість,
The term luminance and the symbol Y are often used erroneously to refer to luma,

Яскравість цієї нової зірки була настільки великою, що її можна було побачити в сонячний день.
The new star was so bright that it could be seen in daylight.

Яскравість сонця зросте на 10% протягом наступних 1, 1 мільярд років
The luminosity of the Sun will grow by 10% over the next 1.1 byr

Як яскравість, цей етап також відомий,
As luminance, this stage is also known,

Яскравість є загальна кількість внутрішньо відбитого світла, який повертається до ока з дорогоцінним каменем.
Brilliance is the total quantity of internally reflected light that is returned to the eye from the gemstone.

Ламінація може бути глянцева- що підкреслює яскравість кольорів, а також матова- завдяки якій зникають відблиски
Lamination can be glossy- it is emphasize bright colors. It can be matt through which disappear reflections

В обох дослідженнях яскравість вплинула як на доступність(здатність згадувати), так і на судження.
In both studies, vividness affected both availability(ability to recall) and judgments.

Відрегулюйте положення й яскравість монітора, а також освітлення робочого місця
Adjust the position and luminosity monitor, as well as illumination of the workplace

Якщо вони не абсорбують більше світла, яскравість якого буде посилюватись уздовж курсу вознесіння планети, їх тіла не зможуть довго бути життєздатними.
If they do not absorb more of the light's brilliance that will keep intensifying along the planet's ascension course, their bodies will not be viable much longer.