СЕГМЕНТАХ - переклад на Англійською

• segments
• sectors
• segment

Приклади вживання Сегментах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які найбільш привабливі варіанти покупки квартир в сегментах економ, бізнес
What are the most attractive options for buying apartments in the segments of economy, business

Традиційно«Apple» мала сильні позиції в сегментах урядових і освітніх організацій, а також у видавничому бізнесі
Traditionally Apple has had a strong position in the segments of government and educational organizations,

Так в сегментах вироби залишиться по 2 штуки, а між ними- по 1-ій шт. бронзового кольору.
So in the segments of the crafts there will be 2 pieces, and between them- on the 1st piece. Bronze color.

сконцентрувавши зусилля та енергію на сегментах, які вона може обслуговувати краще всього з конкурентної точки зору.
concentrating its efforts and energy on the segments that it can serve best from a competitive point of view.

Успішна компанія працює в тих сегментах, де вона може отримати більший прибуток з найменшими зусиллями;
Successful firms operate in markets where it is possible for that firm to generate the highest revenues with the least effort.

плани реформ в своїх сегментах.
reform plans in their areas.

який утримує перші позиції на глобальному та регіональних сегментах ринку.
positions in global and regional market seg-ments.

Росія схвалила низку рішень, що обмежують, а в деяких сегментах повністю скасовують торговельні відносини з Україною.
Russia adopted several decisions that limited, and in some areas completely abolished, trade relations with Ukraine.

влада ухвалила низку рішень, які обмежують, а в деяких сегментах повністю скасовують,
Russia adopted several decisions that limited, and in some areas completely abolished,

однак найбільший потенціал полягає у цих шести сегментах.
to target female customers, but the greatest potential lies in six industries.

Росія прийняла ряд рішень, які обмежують, а в деяких сегментах повністю скасовують торговельні відносини з Україною.
Russia adopted several decisions that limited, and in some areas completely abolished, trade relations with Ukraine.

Libetex торгова платформа є одна зупинка магазин, який дозволяє користувачам торгувати на декількох сегментах фінансового ринку від традиційних валют,
The Libetex trading platform is a one-stop-shop that allows users to trade across multiple segments of the financial market from traditional currencies,

Якщо Ви забронювали зворотній рейс, то необхідно змінити маршрут на обох сегментах(тобто, якщо Місце відправлення
If You booked a return flight, the change of the route must be made in both sectors(i.e. if the Place of Departure

Незважаючи на існуючі механізми ринкового нагляду, в деяких сегментах медичних виробів частка"сірого" імпорту
Despite the existing mechanisms of market surveillance, in some segments of medical products the share of"gray" imports

Як провідний світовий бренд преміум-класу та лідер у багатьох сегментах ринку, компанія Blanco добре позіціанована",- говорить доктор Йоханнес Гаупт,
As a leading world-wide premium brand and market leader in many sectors, Blanco is well positioned,” says Dr. Johannes Haupt,

в значущих соціальних проектах, використовуючи своє лідерство в сегментах передачі даних,
using its leadership in data transmission segments, international transit traffic

та суперпреміум сегментах(«Optimeal»).
and super-premium segment("Optimeal").

Наша команда націлена на вирішення завдань пов'язаних із забезпеченням безпеки підприємств в сегментах малого, середнього
Our team is focused on solving problems related to ensuring the security of enterprises in the segments of small, medium

де в найближчі роки очікується двозначний показник зросту в сегментах охолодження та кондиціювання повітря.
Baltic markets, where double-digit growth in the refrigeration and air-conditioning sectors is expected over the next few years.

третьою за величиною компанією на ринку пасажирського транспорту з успішними розробками у сегментах малолітражних автомобілів, автомобілів середніх габаритів і позашляховиків.
the third largest company in the market of passenger cars with the successful development in the small-car segment, the average size of cars and SUVs.