СЕНСАЦІЮ - переклад на Англійською

• sensation

Приклади вживання Сенсацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

надіславши його на широко поширену вірусну сенсацію.
sending it into a widespread viral sensation.

навіть незначні події під час змагань загрожували негайно перерости в сенсацію або скандал!
even insignificant events during the competitions could be immediately turned to the sensation or scandal!

Spade, колишній редактор модного журналу Mademoiselle, створив сенсацію моди в 90-х роках з її лінійкою для сумок
Spade, former editor of the fashion magazine Mademoiselle, created a sensation of fashion in the 1990s with her bag line

Ця художня виставка покликана подарувати глядачам сенсацію, вказати на значення подій, що творяться сьогодні
This exhibition aims to give the audience a sensation, to point out the significance of the events that are happening today

А"часто занурене в істерію, сенсацію та те, що один редактор називає синдромом лінч-натовпу" додатково підтримує ефект ехокамери та те, як це змінює
And"frequently plunged into hysteria, sensationalism and what one editor calls'a lynch mob syndrome'" further supports the echo chamber effect

так ще з кузовом від самого Pininfarina, зробило сенсацію на франкфуртском автосалоні 1987 року.
body from the Pininfarina, created a sensation at the Frankfurt Motor Show in 1987.

коли LIGO записав звучання двох гігантських чорних дір зіткнулися викликали сенсацію, яка в кінцевому підсумку привела до отримання Нобелівської премії цього року.
confirmed only in 2016, when LIGO recorded the sound of two giant black holes colliding, causing a sensation that eventually led this month to a Nobel Prize.

на початку 2014 р. викликав сенсацію своєю книгою“Капітал у XXI столітті”(Capital in the Twenty-First Century)
French economist Thomas Piketty caused a sensation in early 2014 with his book on a simple,

Наші читачі безперечно пригадають глобальну сенсацію, що пронеслася світом,
Our readers will undoubtedly recollect the universal sensation created throughout the world,

який викликав сенсацію в Лондоні на початку цього року.
that caused a sensation in London earlier this year.

ТГК, що спричиняє не тільки галюцинації та сенсацію благополуччя, що призводить до споживання марихуани,
causing not only hallucinations and sensation well-being that leads to the consumption of marijuana,

На Кубку світу 2013 Адгібан спричинив сенсацію в перших двох турах,
In the Chess World Cup 2013, Adhiban caused an upset in the first two rounds, beating 2710-rated Russian

З того не робиться медійної сенсації, бо це просто життя нашої Церкви.
It is not a media sensation because it is simply the life of our church.

Але й сенсації не було б.
If there were no sensation.

Стрункий, привабливий автомобіль викликає сенсації з моменту його публічного запуску.
The slender, eye-catching car has been causing a sensation since its public launch.

Немає ніякої сенсації в тому, що книги релігійного змісту захищаються авторським правом.
There is no sensation in that religious books are protected by copyright.

Це було б не менше, ніж світовий сенсації в цьому випадку.
This disaster has sparked no less than a world-wide media sensation.

вони хочуть сенсацій.
they want sensation.

Козлова після перемоги над росіянкою програла сенсації 2019 року на турнірі WTA.
Kozlov after the victory over the Russian lost to sensation 2019 tournament.

Читайте також: Немає ніякої сенсації.
There's also this: no sensation.