A SENSATION - переклад на Українською

• відчуття
• сенсація
• сенсацією
• фурор
• сенсацію
• відчуттям
• сенсації

Приклади вживання A sensation Англійська мовою та їх переклад на Українською

who caused a sensation in 1893 by cycling around Newark,
яка в 1893 році викликала фурор у Ньюарку, на околицях Нью-Йорку,

The Mini caused a sensation with its design and rather small size in the late 1950s thanks to its inventor, the Englishman Alec Issigonis.
Mini викликав сенсацію своїм дизайном і компактними розмірами наприкінці 1950-х років завдяки своєму винахідникові, англійцю Алеку Іссігонісу.

it can even become a sensation.
може взагалі стати сенсацією.

dizziness, a sensation of tinnitus, and blurred eyes.
запаморочення, відчуття шуму у вухах і помутніння в очах.

which would it was a sensation.
який би це був фурор.

In the XX century, this fungus produced a sensation, biochemists found in it a high concentration phytoncids,
У XX столітті цей гриб викликав сенсацію, біохіміки виявили в ньому високу концентрацію фітонцидів,

Trutovik sanhvanHe also fellinus linen(Polyporus linteus)- mushroom- a sensation. Grib- miracle. Mushroom- Legend.
Трутовик санхван, Він же феллінус лляної(Polyporus linteus)- гриб-сенсація. Гриб-диво. Гриб-легенда.

So I was cartooning live on a wide screen-- it was quite a sensation-- and then this guy came to me.
Тож я малював карикатури на живо на великому екрані-- це було сенсацією-- а потім до мене підійшов цей хлопчина.

since infrared radiation from heated objects is perceived by human skin as a sensation of heat.
інфрачервоне випромінювання від нагрітих предметів сприймається шкірою людини як відчуття тепла.

Having caused a sensation in the scientific and medical world,
Виставка людського тіла«The Human Body», викликала сенсацію в науковому й медичному світі,

which are also a sensation, is nothing more than a"perpetual sensation".
які є також відчуттям, є нічим іншим, як"невпинне відчуття".

one might say, a sensation.”.
можна сказати, сенсація».

only in 1929 it became a sensation that changed the scientific world.
тільки в 1929 році вона стала справжньою сенсацією, що перевернула науковий світ.

this novel caused a sensation on its publication for its frank depiction of the relationship between a wild
цей роман викликав сенсацію через його відверте зображення відносин між дикою

The facts perceived as a sensation unfortunately interfere with the rational approach
Сприйняття інформації, як сенсації, на жаль, шкодить раціональному підходу

especially if the sweating is accompanied by a sensation of heat.
особливо якщо пітливість супроводжується відчуттям тепла.

In XX century, this fungus caused a sensation, biochemists have found in it a high concentration of volatile production, which can destroy any viruses.
У XX столітті цей гриб викликав сенсацію, біохіміки виявили в ньому високу концентрацію фітонцидів, Які здатні знищувати будь-які віруси.

Most of the problems that arise when communicating in social networks is associated with a sensation that everything is unreal, everything is a game.
Велика частина проблем, які виникають при спілкуванні в соціальних мережах, пов'язана з відчуттям, що тут все несправжнє, все гра.

You will also be able to distinguish a sensation from a physical pain
Ви також зможете відрізнити сенсацію від фізичного болю, і ви будете знати

which is accompanied by a sensation of pain.
яке супроводжується відчуттям болю.