A REAL SENSATION - переклад на Українською

• справжній фурор
• справжньою сенсацією
• справжню сенсацію
• справжня сенсація

Приклади вживання A real sensation Англійська мовою та їх переклад на Українською

which became a real sensation in the music world.
що ставали справжньою сенсацією в музичному світі.

CDU victory became a real sensation.
тому перемога ХДС стала справжньою сенсацією.

There were 4 dogs in the office who made a real sensation, said Iryna Voznaia, the company event coordinator.
В офісі було 4 собаки, які влаштували справжнісінький фурор, ділиться враженнями координатор подій компанії Ірина Возна.

The publication by The New York Times of the details of the plan to“appease Russia” at Ukraine's expense became a real sensation in the United States.
Оприлюднення газетою The New York Times подробиць плану"умиротворення Росії" за український рахунок стало справжнісінькою сенсацією в Сполучених Штатах.

which became a real sensation in the treatment of cancer,
яке стало справжньою сенсацією в лікування раку,

far from civilization is completely rewarded with amazing finds that become a real sensation and allow you to plunge into the distant history of humankind.
далеко від цивілізації цілком винагороджується дивовижними знахідками, які стають справжньою сенсацією і дозволяють поринути в далеку історію людства.

whose report on the benefits of Apple Pay aquiring caused a real sensation among the guests of the event.
банку Задоя Юрій Анатолійович, чия доповідь про переваги Аpple pay aquiring викликала справжній фурор серед гостей заходу.

became a real sensation.
стала справжньою сенсацією.

whereDenisov's man stopped, the remains of an ancient teenage girl were found, a real sensation occurred in the scientific world.
де зупинялася денисівська людина, були знайдені останки древньої дівчинки-підлітка, у вченому світі стався справжній фурор.

has become a real sensation in the market, keeping leadership in its segment for many years!
стала справжньою сенсацією на ринку, зберігаючи лідерство в своєму сегменті протягом багатьох років!

unexpected mood changes, and even a real sensation that it has just taken a drug.
поганим самопочуттям, депресією, несподіваними змінами настрою і навіть реальним відчуттям, ніби тільки що прийняв наркотик.

In September 2002, Paulo caused a real sensation when he travelled to Russia where five of his books were simultaneously on the bestseller lists,
У вересні 2002 року Пауло викликав справжню сенсацію, відправившись в Росію з п'ятьма своїми книгами, які одночасно потрапили в список місцевих бестселерів:"Диявол

She became a real sensation.
Він став справжньою сенсацією.

Then it became a real sensation.
Тоді це стало справжньою сенсацією.

Then it became a real sensation.
І це стало справжньою сенсацією.

This was a real sensation at the time.
Це було справжньою сенсацією в той час.

The first album of the girl became a real sensation.
Перший альбом дівчини став справжньою музичною сенсацією.

It turned out to be a real sensation in the scientific world.
Це, звичайно ж, стало справжньою сенсацією в науковому світі.

In the world of science, this has become a real sensation.
Свого часу в науковому світі це стало сенсацією.

If the Louvre manages to organize the first European tour of Ginevra de Benci, it will be a real sensation.
Якщо Лувру вдасться організувати перші європейські гастролі Джіневри де Бенч- це стане справжньою сенсацією.