СЕРВІСНИЙ - переклад на Англійською

• service
• services
• after-sales

Приклади вживання Сервісний Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Вас є сервісний центр, який займається ремонтом різної техніки, наприклад мобільних телефонів?
Do you have a service center, which is engaged in the repair of various equipment such as mobile phones?

бачимо нестандартний сервісний майданчик з двома зажимами на двох гвинтах.
we can see a non-standard rebuildable deck with two clamps, locked by screws.

Безкоштовна доставка телевізорів кур'єром в сервісний центр і назад,
Free delivery of TVs by courier to the service center and back,

Сервісний збір за оформлення квитків включається в вартість Замовлення, і в разі добровільного
The service fee for issuance of tickets shall be included in the cost of the Order,

Сервісний центр- це багато функціональна сервісно-ремонтна база,
The service center is a multi-functional service

Головним офіційним сервісним центром«SENSEI» виступає сервісний центр в Києві,
The main official service center of SENSEI is a service center in Kiev,

Якщо користувач керує центром обробки викликів або запускає сервісний відділ, функція підтримки програмного забезпечення CRM може бути налаштована для відстеження важливої для організації інформації про підтримку.
If you operate a call center or run a service department, the support feature of CRM software can be configured to track the support information important to your organization.

При гарантійному та іншому обслуговуванні сервісний центр не несе відповідальність за схоронність даних покупця.
With warranty and other service, the service center is not responsible for the security of the data of the buyer.

В свою чергу, сервісний центр організує доставку винагороди людині, яка знайшла, а кур'єр зв'яжеться з господарем
The service center in turn will organize delivery of a reward to the finder,

Інженерний відділ і сервісний підрозділ компанії добре зарекомендували себе з точки зору якості
The engineering and the service departments of the company have proved themselves in terms of quality

Компанія є офіційним представництвом фірми"Штрих-М", на базі підприємства працює сервісний центр, який має в штаті навчених сервісних інженерів.
A company is the official representative office of firm"Shtrih-M", a service center that has in the state of train service engineers works On the base of enterprise.

відвезіть газонокосарку в сервісний центр на діагностику.
take the mower to a service center for diagnostics.

Єдине, що не підлягає поверненню у таких випадках- це сервісний збір, повідомляють представники авіаперевізника.
The only thing that is non-refundable in such cases- it's a service fee, according to representatives of the air carrier.

Центр"Білайн". Центр підтримки"Білайн"."Білайн"- сервісний центр.
Beeline Center. Beeline support center. Beeline is a service center.

будь ласка,«ЗАЯВКУ» і відправте її в сервісний центр.
please fill in the“Application” and send it to a service center.

які дозволяють обійти необхідність відправки обладнання в сервісний центр.
allowing you to bypass the need to send equipment to a service center.

біометричний збір 85 канадських доларів покриває сервісний збір за обробку заяви.
the biometric fee of CAD $85 covers the CVAC service charge for application handling.

Для досягнення цього успіху потрібна міцна система цінностей: сервісний дух, командний дух
Achieving this success requires a strong value system: the spirit of service, team spirit

Якщо гарантійний строк не пройшов, то необхідно негайно звернутися з приводу ремонту вашої техніки в сервісний центр.
If the warranty period has not passed, you should immediately seek for repair of your equipment to the service center.

основний принцип залишається незмінним: два кола за заїзд навколо міста, де знаходиться сервісний парк.
the principle remains the same with a double loop around the town in which the service park is installed.