Приклади вживання Сердечні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
засилаю свої сердечні вітання разом із щирими молитвами.
повинен встановити справедливі і сердечні стосунки зі своїми співробітниками
романтичні, сердечні, надихаючі та несподівані життя іммігрантів в Америці.
romantic, heartfelt, inspiring and unexpected lives of immigrants in America.Британці опосередкувались, Франція заплатила гроші, і сердечні відносини відновилися[1].
The British mediated, France paid the money, and cordial relations were resumed.[24].дорогі в Христі, сердечні вітання.
dearly beloved in Christ, heartfelt greetings.Він може прийти у вигляді обійняти, деякі сердечні слова, або час, проведений разом.
It might come in the form of a hug, some heartfelt words, or time spent together.Цього осіннього дня прийміть найтепліші та сердечні вітання з нашим професійним святом- Днем працівника освіти!
On this sunny autumn day, accept my warmest and heartiest congratulations on our professional holiday- World Teachers' Day!У цей сонячний осінній день прийміть найтепліші та сердечні вітання з нашим професійним святом- Днем працівника освіти!
On this sunny autumn day, accept my warmest and heartiest congratulations on our professional holiday- World Teachers' Day!Прийміть сердечні співчуття у зв'язку із загибеллю багатьох Ваших співвітчизників, що послідувала в результаті розгулу вогненної стихії на території країни.
Please accept my heartfelt condolences over the death of many of your compatriots as a result of the fire raging in the territory of the country.Проте, їх сердечні посмішки, крихітні ступні,
Nevertheless, their heart-warming smiles, tiny feet,Ці потужні та сердечні знімки яскраво демонструють збиток, який щорічно приносить 9 мільйонів тонн пластикових відходів для нашого середовища та дикої природи.
These powerful and heartbreaking images vividly illustrate the damage that 9 million tonnes of plastic waste each year does to our environment and wildlife.Ці потужні та сердечні знімки яскраво демонструють збиток, який щорічно приносить 9 мільйонів тонн пластикових відходів для нашого середовища та дикої природи.
The following powerful and heartbreaking pictures vividly illustrate the damage that nine million tonnes of plastic waste every year bring about on our environment and wildlife.Жінок вживають«сердечні» ліки,
Прийміть мої сердечні вітання з нагоди Вашої перемоги на всенародних виборах Президента Чеської Республіки.
Please accept my sincere congratulations on the occasion of your victory in the elections of the President of the Arab Republic of Egypt.ці знаки дуже сердечні люди.
these signs are very warm-hearted people.біблійні публікації ми отримуємо сердечні нагадування, які оберігають нас.
але такі«сердечні» розмови краще обговорюй з подружками.
complain about anything, but such"heart" talk better to discuss with her friends.вони самостійно визначать сердечні«дзвін», виведуть інформацію на рідкокристалічний екран.
they will independently determine the heart“beats”, display information on the LCD screen.вже через пару тижнів ви забудете про всі свої сердечні проблеми.
after a couple of weeks you will forget about all your heart problems.будьте здатними поширювати ваші лікувальні сердечні енергії.
be able to spread your healing heart energies.
