СЕРЕДНЬОВІЧНОГО МІСТА - переклад на Англійською

medieval city
середньовічне місто
середньовічних міських
середньовічному місту
medieval town
середньовічне місто
середньовічне містечко
середньовічних міських

Приклади вживання Середньовічного міста Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Велика частина середньовічного міста була відновлена в XVIII столітті,
Most of the medieval town was restored in the 18th century
Порохова вежа входила в зовнішню систему оборони середньовічного міста, що складалася з валів і розташованих на них башт.
The Gunpowder Tower was the part of the defensive system of medieval Lviv, consisting of walls and towers.
Валенсією, Куенка є прекрасним прикладом середньовічного міста, який побудований на крутих схилах гір.
Cuenca with its hanging houses is one marvelous example of a medieval city, built on the steep sides of a mountain.
Куенка є прекрасним прикладом середньовічного міста, який побудований на крутих схилах гір.
Cuenca is a beautiful example of a medieval town built on the steep sides of a mountain.
й частиною життя середньовічного міста.
also as part of the life of a medieval city.
На Харківщині пройде фестиваль з лицарськими боями на місці середньовічного міста.
In Kharkov, a festival with knightly battles will take place on the site of a medieval city.
Населення та зовнішній вигляд міст Склад населення середньовічного міста був надзвичайно різний.
Population and appearance of the cities of medieval Europe The composition of the population of the medieval city was extremely heterogeneous.
Куенка є прекрасним прикладом середньовічного міста, який побудований на крутих схилах гір.
Cuenca is a marvelous example of a medieval city, built on the steep sides of a mountain.
це своєрідний археологічний парк, де можна спостерігати картини життя великого, галасливого середньовічного міста.
is a kind of archaeological park where you can observe pictures of the life of a large bustling medieval city.
галасливого середньовічного міста.
noisy medieval city.
Окрім важливої комерційної вулиці, у садах, що займають південну сторону Принцес-стріт, завжди чудова атмосфера, яку сприяють чудові види з середньовічного міста.
In addition to an important commercial street, the gardens that occupy the south side of Princes Street always have a great atmosphere promoted by the excellent views from the medieval city.
Каплиця Галілея в соборі середньовічного міста Дарем- Англія Чи знаєте ви, що нормандський собор середньовічного міста Дарем на півночі Англії- це каплиця,
Galilee Chapel in the Cathedral of the medieval city of Durham- England Do you know that the Norman cathedral of the medieval city of Durham, in the north of England,
Хаб, будинок Міжнародного фестивалю в Едінбурзі в Шотландії Чи знаєте ви, що Хаб, будівля середньовічного міста Едінбург у Шотландії в готичному стилі, має супермодерний дизайн інтер'єру,
The Hub, home of the Edinburgh International Festival in Scotland Do you know that The Hub, the gothic-style building of the medieval city of Edinburgh, in Scotland, has a supermodern interior design, which has nothing
Кожен рік різні частини середньовічного міста та мотузи обладнані, як це було в середньовічному часі, в комплекті з дерев'яними ларьками,
Every year, different parts of the Medieval Town and the Moat are outfitted as it would have been during medieval times,
включаючи стародавні вежі середньовічного міста(Towers Serrans і Quart Towers),
including the ancient Towers of the medieval city(Serrans Towers and Quart Towers),
включаючи стародавні вежі середньовічного міста(Towers Serrans і Quart Towers),
including the ancient Towers of the medieval city(Serrano Towers and Quart Towers),
де все сприяє проникненню в атмосферу середньовічного міста, де з любов'ю продумана кожна дрібничка та де Ви зможете відчути себе як вдома.
where everything immerses you in the atmosphere of a medieval town, where every small detail is created with love, where you can feel yourself at home.
Королівське військове татуювання, безсумнівно, є видовищем, яке викликає найбільше привабливість серед відвідувачів того часу середньовічного міста.
the Royal Military Tattoo is undoubtedly the spectacle that generates the greatest attraction among visitors at that time in the medieval city.
розташованої на місці східних воріт середньовічного міста.
of Puerta del Sol, located on the eastern gate of the medieval city.
який під час візиту до Кракова ми знаходимо на південь від середньовічного міста, був центром максимального значення політичної
which in our visit of Krakow we find to the south of the medieval city, has been a center of maximum importance of political
Результати: 68, Час: 0.0317

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська