Приклади вживання Середовище може Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Настільки довге знаходження в космічному середовищі може стати свого роду стерилізатором.
So long stay in the space environment may become a kind of sterilizer.Забруднення морського середовища може.
Polluted marine environment can be.Мікроорганізми мають середню стійкість в середовищі, можуть витримувати незначні підвищення температури.
Microorganisms have Це доказ, що психічні середовища можуть робити читання через Skype і Телефон.
This is Proof that Psychic Mediums can do Readings over Skype and Phone.багате природне середовище можуть бути передані майбутнім поколінням.
a rich natural environment can be passed down to future generations.Однак нерозумно було б вважати, що управління нашим соціальним і природним середовищем може відбуватися шляхом непідготовлених місцевих ініціатив.
However, it would be unreasonable to believe that the management of our social and natural environment could simply come about as the spontaneous result of local intiatives.Прості зміни в робочому графіку або середовищі можуть мати велике значення
Simple adjustments to the work schedule or environment can make a big differenceНаберає обертів той факт, що відновлення природних середовищ може стати головним фактором у зниженні рівня вуглекислого газу в атмосфері.
There is increasing momentum that revegetating our natural environments can be a major player in reducing carbon dioxide levels in the atmosphere.зміни у вашій безпосередньому середовищі можуть надати вам нові
as changes in your immediate environment could present newДослідження також передбачає, що доступ до зелених насаджень і природного середовища може допомогти пом'якшити ці негативні наслідки.
The research also suggests that access to green spaces and natural environments can help mitigate these negative effects.Можливо навички одночасного виконання багатьох завдань у такому середовищі можуть навіть стати критерієм для відбору майбутніх лідерів тактичних роботизованих військ.
Perhaps multitasking skill in this environment may even become a criterion for selection of future leaders of tactical warbot forces.Світло в скляному середовищі може переносити більший об'єм інформації на більші відстані,
The light in the glass medium can carry a larger amount of information over long distances,Деякі діти, які виховувалися у кардинально різних середовищах, можуть пізніше вирости та бути надзвичайно схожими особистостями.
Some children raised in dramatically different environments can later grow up to have remarkably similar personalities.Світло в скляному середовищі може переносити переносити більше інформації на більші відстані, ніж електричний сигнал в мідному середовищі. .
Light in a glass medium can carry more information over longer distances than electrical signals over a copper Високих температурах в тих середовищах, можуть підвищувати температуру ядра тіла,
The high temperatures in those environments can raise core body temperature,виконання такої стратегії в ідеальний ринкового середовища можуть вимагати вставати в середині ночі.
executing that kind of strategy in the perfect market environment might require you to get up in the middle of the night.Ці спеціальні експериментальні середовища можуть створювати можливості для тестування теорій, які неможливо перевірити в природних середовищах. .
These bespoke experimental environments can create opportunities to test theories that are impossible to test in naturally occurring температура середовища може досягати12 °С.
швидкості мутаційних змін(в іншому випадку тиск середовища може призвести до вимирання).
Будь-яка форма інтерфейсу між кінцевим користувачем/ аудиторією та середовищем може вважатися інтерактивною.
Any form of interface between the end user/audience and the medium may be considered interactive.
