СЕРТИФІКАТАМИ - переклад на Англійською

• certificates
• certifications
• certified
• certificate

Приклади вживання Сертифікатами Українська мовою та їх переклад на Англійською

визнанням замовника, а й сертифікатами провідних міжнародних сертифікуючих організацій.
but also certified by leading international certification bodies.

ВСI учасники контеста будуть відзначені пам'ятними сертифікатами із зазначенням вашого позивного і набраних очок.
All participants of the contest will be awarded commemorative certificate indicating your callsign and score.

суворим стандартам якості і сертифіковані відповідно до галузевих сертифікатами, включаючи ISO 9001, ISO 13485.
are certified to industry certifications including ISO 9001, ISO 13485.

Політика Сертифікації це спеціальна форма адміністративної політики, призначена для електронних трансакцій, що виконуються протягом управління сертифікатами.
A specialized form of administrative policy tuned to electronic transactions performed during certificate management.

пропонують повні професійні курси з визнаними сертифікатами, які вимагають небагато грошей.
provide full skilled courses with recognized certifications that require little to no cash.

Жінки, які виявили бажання перенаправити кошти, одержувані за сертифікатами материнського капіталу, на накопичувальні пенсійні внески.
Women who wish to send funds received under the certificate of maternity capital to pension funded contributions.

Біорозкладаний одноразовий набір столового приладів(5 в 1) з FDA, SGS і т. д. Сертифікатами.
Biodegradable disposable cutlery set(5 in 1) with FDA, SGS etc Certifications.

Політика Сертифікації це спеціальна форма адміністративної політики, призначена для електронних трансакцій, що виконуються протягом управління сертифікатами.
Certificate policy(CP) A specialized form of administrative policy tuned to electronic transactions performed during certificate management.

пропонують повні професійні курси з визнаними сертифікатами, які вимагають небагато грошей.
supply full skilled programs with recognized certifications that require little to no cash.

пропонують повні професійні курси з визнаними сертифікатами, які вимагають небагато грошей.
other platforms offer a professional course with recognizing certificate that requires about to no money.

пропонують повні професійні курси з визнаними сертифікатами, які вимагають небагато грошей.
offer complete professional courses with recognized certifications that require little to no money.

для поїздки в які необхідні щеплення, що підтверджуються сертифікатами встановленого міжнародного зразка.
confirmed by a certificate established by the international standard published there.

Щорічно компанія підтверджує в незалежних європейських лабораторіях найжорсткіші вимоги до екологічної безпеки льону за сертифікатами“OEKO-TEX”.
Orsha Linen Mill every year confirms in independent European laboratories that it meets the most severe requirements for ecological safety of its products according to certificate Oeko-tex 100.

Безпека: автобуси ТОВ«Євроклуб» проходять регулярні контролі технічного стану на території Німеччини підтверджені сертифікатами TÜV і Dekra;
Security: our coaches have regular technical inspection in Germany, confirmed by TÜV certificate and Dekra.

Буде запропоновано вибрати лише сертифікати OpenPGP, оскільки ви вибрали підписування лише сертифікатами OpenPGP.
Only OpenPGP certificates will be offered for selection because you only specified an OpenPGP signing certificate.

Буде запропоновано вибрати лише сертифікати S/ MIME, оскільки ви вибрали підписування лише сертифікатами S/ MIME.
Only S/ MIME certificates will be offered for selection because you only specified an S/ MIME signing certificate.

Користувач довіряє тому, що у браузері правильно забезпечено підтримку HTTPS із коректними попередньо встановленими сертифікатами уповноважених на видачу сертифікатів..
The user trusts that the browser software correctly implements HTTPS with correctly pre-installed certificate authorities.

Купуємо сировину у провідних фермерів України, вирощену в екологічно чистих зонах з сертифікатами якості форми У-2
We buy raw materials from leading Ukrainian farmers, all the materials are grown in ecologically clean areas with quality certificate form U-2

Всі учасники заочного туру нагороджуються сертифікатами учасників та знаками«Золоті крила» або«Золоте яблуко».
All participants are awarded with certificates of participants and signs of"Golden Wings" or"Golden Apple".

Ми пропонуємо Вам скористатися сертифікатами в інтернет-магазин Darlink, який надає широкий спектр цікавих товарів. детальніше….
We suggest you use the certificates to an online store Darlink, which provides a wide range of interesting products. details….