Приклади вживання The certificates Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Even if there are good reasons, all the necessary documents, all the certificates- this is not yet a guarantee that citizenship will be obtained.
Навіть якщо є вагомі підстави, всі необхідні документи, усі довідки- це ще не гарантія того, що громадянство буде отримано.Issuing the certificates of share part ownership of joint property in the event of the death one of marital partners;
Видача свідоцтва про право власності на частку в спільному майні подружжя в разі смерті одного з подружжя;They help to get the certificates and conclusions regulatory bodies,
Вони допомагають отримати сертифікати та висновки контролюючих органів,Найменший науковий результат був втілений у таку складову, як авторські свідоцтва(3, 94%).This means that at the first stage the customer's side will carefully check all the certificates and permits.
Це означає, що на першому етапі сторона замовника ретельно перевірить всі довідки та дозвільні документи.If they are not in order(for example, some of the certificates will be overdue), then such a supplier will be dismissed;
Якщо вони будуть не в порядку(наприклад, якась із довідок виявиться простроченої), то такого постачальника відсіють;(a) If the certificates are to be placed on a stock exchange the number of certificates made available to the market and/or the total nominal value;
(a) якщо сертифікати мають бути розміщені на фондовій біржі, кількість To see which of the certificates are root certificates,
Рекорд був зареєстрований Гіннесом, а сертифікати були видані учасникам акторського складу.[1][2].We suggest you use the certificates to an online store Darlink, which provides a wide range of interesting products. details….
Ми пропонуємо Вам скористатися сертифікатами в інтернет-магазин Darlink, який надає широкий спектр цікавих товарів. детальніше….In addition to the certificates required for product access to the Ukrainian market,
На додаток до сертифікатів, необхідним для розміщення продукту на українському ринку,registered in the Ministry of Health of Ukraine and have all the certificates of quality, sanitary hygienic.
зареєстровані в МОЗ України та мають всі сертифікати якості, санітарно гігієнічні висновки.Its denomination has been protected as a trade mark by the Certificates№ 001545334 and№ 001545565 of the EU-Office for Harmonization in the Internal Market in Alicante(Spain).
Її реєстрація в якості торгової марки підтверджена сертифікатами № 001545334 та № 001545565 Управління ЄС з питань гармонізації внутрішнього ринку у м. Аліканте(Іспанія).The certificates applications don't satisfy A.A./A.S. diploma requirements however do qualify students for certificates in the field of study.
Сертифікат програми не задовольняють AA/ AS вимогам ступеня але право студентів на отримання We know that it will surely suit her- give one of the certificates to visit her favorite restaurant at the rate of 500,
Ми знаємо, що точно буде їй пасувати- подаруйте один із сертифікатів на відвідування улюбленого ресторану номіналом 500,the manufacturer,">has all the certificates of quality and warranty.
має всі сертифікати якості і гарантії.The certificates cannot be ordered directly from us,
Сертифікат не можна замовити безпосередньо у нас,check out all types of the certificates below.
з усіма видами сертифікатів.Якість продукції, що експортується підтверджується сертифікатами та дозволами відповідних контролюючих служб.has all the certificates of quality and made of stainless steel 314.
має всі сертифікати якості і виготовлена з нержавіючої сталі марки 314.
