СВІДОЦТВА - переклад на Англійською

• certificate
• evidence
• testimonies
• witness
• testimonials
• affidavit
• certificates
• testimony
• evidences

Приклади вживання Свідоцтва Українська мовою та їх переклад на Англійською

Копія свідоцтва про смерть матері/батька.
Copy of the ID of the mother/father.

Зараз є і матеріальні свідоцтва того, що вони були.
There is actual physical proof of what he had done.

Скасувати свідоцтва 3 аудиторів.
Cancel the certificates of 3 assessors.

А свідоцтва множаться і множаться….
And the evidence multiply and multiply….

Заявки видачу свідоцтва України на знак для товарів і послуг.
An application for issuance of certificates of Ukraine on the mark for goods and services.

Інші історичні свідоцтва, що насильство було знайдено в інше джерело.
Another historical testament to that violence was found in a different source.

Отримання свідоцтва про реєстрацію авторського права за номером №45076;
Obtaining of a Certificate of registration of copyright No. 45076;

До Закону й свідоцтва!
Is 8:20 To the law and to the testimony!

Так на міфи різних народів і на«свідоцтва давніх авторів».
Yes on the myths of different Nations and on the evidence of ancient authors".

Стратегія 3: у Багатьох великих корпорацій є деякий тип програми свідоцтва.
Strategy 3: Many large corporations have some type of certification program.

Все більше й більше маніфестуються свідоцтва підйому нової реальності.
More and more, the evidence for the rise of a new reality manifests.

Наявність договору або видавничих термінів, що потребують прискореної видачі свідоцтва.
Contract or publishing deadlines that necessitate an expedited issuance of a certificate.

До Закону й свідоцтва!
To the law and to the testimony!

Отримайте страхові свідоцтва!
Get proof of insurance!

Корисна інформація/ Термін дії свідоцтва на торгову марку.
Useful info/ Term of action of certificate on a trade mark.

може допомогти в разі відсутності свідоцтва.
may help in the absence of evidence.

Свідоцтво про народження практично гарантує отримання свідоцтва про громадянство.
The birth certificate practically guarantees the acquisition of certificate of citizenship.

Хто може перекладати мої свідоцтва?
Who can certify my translated documents?

Цей документ являє собою завірену копію свідоцтва про реєстрацію або продовження.
This document is a certified copy of a certificate of registration or renewal.

До Закону й свідоцтва!
ISA 8:20 To the law and to the testimony!