СЕРТИФІКАЦІЮ - переклад на Англійською

• certification
• certified
• certificate
• certifications

Приклади вживання Сертифікацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Альбом отримав платинову сертифікацію, і тільки в США було продано близько 1, 6 мільйона його копій.
The album received a platinum certificate, and only 1.6 million copies were sold in the United States alone.

DQS проводить оцінку і сертифікацію в SA8000 від імені IQNet,
CCSBD conducts assessments and certifications to SA8000 on behalf of CCSBD,

У 2012 році було проведено сертифікацію СМЯ згідно стандарту ДСТУ ISO 13485:2005(сетифікат УкрСЕПРО, сертифікат УКРМЕТРТЕСТСТАНДАРТУ).
In 2012 JSC"Diaproph-Med" certified the QMS in accordance to DSTU ISO 13485:2005(certificate'UkrSEPRO', certificate SE«Ukrmetrteststandard»).

Інститут Екоза пропонує Сертифікацію екологічного дизайну, навчаючи дизайнерів робити дизайн разом з природою.
Ecosa Institute begins offering an Ecological Design Certificate, teaching designers to design with nature.

DQS проводить оцінку і сертифікацію в SA8000 від імені IQNet,
DQS conducts assessments and certifications according to SA8000 on behalf of IQNet,

Студенти також мають можливість закінчити сертифікацію менеджера з американської асоціації керівників аеропортів…[-].
Students also have an opportunity to graduate with the Certified Manager designation from the American Association of Airport Executives.

У цьому ж році«Family Garden» із першого разу отримала сертифікацію Global G. A. P.
The school has received the GLOBALG. A.P. certificate last year for the first time.

Ставлячи світові рекорди в області запам'ятовувальних пристроїв і проходячи найсуворішу сертифікацію, HyperX прагне пропонувати надійну продукцію, що відповідає найвищим стандартам.
From setting memory world records to achieving the most stringent product certifications, HyperX is committed to delivering reliable products with the highest performance standard.

Проведено сертифікацію системи менеджменту якості підприємства згідно стандарту ДСТУ ISO 13485:2005(сетифікат УкрСЕПРО, сертифікат УКРМЕТРТЕСТСТАНДАРТУ).
JSC"Diaproph-Med" certified the quality management system in accordance to DSTU ISO 13485:2005(certificate‘UkrSEPRO', certificate SE«Ukrmetrteststandard»).

Грудня 2014 року продукти ТМ«Лісова казка» випущені для ринку Ісламських країн отримали Сертифікацію«Халяль».
On December 12, 2014 products of TM“Lesnaia skazka” produced for Islamic countries' market achieved“Halal” certificate.

DQS проводить оцінку і сертифікацію в SA8000 від імені IQNet,
DQS conducts assessments and certifications to SA8000 on behalf of IQNet,

Повинна забезпечити легалізацію та сертифікацію всіх каналів еміграції; повинна створити державний департамент для діаспори;
Should ensure that all channels of emigration are legalized and certified should create a government department for the diaspora;

скласти іспит аудитора для того, щоб пройти сертифікацію.
pass the exam in order to get the certificate.

Сервісну зону обладнано 45 постами, а всі механіки пройшли сертифікацію виробників, мають передове обладнання та володіють актуальними сервісними технологіями.
The service area is equipped with 45 posts. All mechanics have passed manufacturer certifications, have modern equipment and possess relevant service technologies.

Для роботи з даним обладнанням наші спеціалісти пройшли навчання та сертифікацію на заводах-виробниках китайських партнерів.
To work with the equipment, our specialists have been trained and certified on the manufacturing plants of Chinese partners.

ТОВ«Підприємство«Пластик Карта» успішно пройшло сертифікацію чотирьох нових продуктів власної розробки- EMV CCD/CPA карт- в EMVCo.
Plastic Card Enterprise Ltd. has successfully completed four additional certifications for new developed products- EMV CCD/CPA cards- with EMVCo.

повинен щороку проходити інспекцію та сертифікацію.
must be inspected and certified each year.

Для отримання додаткових відомостей про сертифікацію ISO 22000 Foundation і процес сертифікації PECB,
For more information about ISO 28000 certifications and PECB certification process,

студенти мають право подавати заяву до Державної ради медсестер штату Флорида, щоб прийняти сертифікацію асистента медсестер(CNA).
students are eligible to make application to the Florida State Board of Nursing to take the Certified Nursing Assistant(CNA) examination.

Ми сертифіковані за міжнародними стандартами HACCP і проходимо сертифікацію ISO 22000 та ISO 9001.
We are certified according to international standards of HACCP and pass ISO 22000 and ISO 9001 certifications.