СЕРЦЕВИНА - переклад на Англійською

• core
• heart

Приклади вживання Серцевина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Серцевина краще засвоюється(вищий вміст нейтрально-детергентної клітковини),
The core is better absorbed(higher content of neutral-detergent fiber)

Серцевина виконується з хвойних порід
The core is made of softwood,

Репутаційні ризики все більше перестають бути проблемою PR, це- серцевина бізнес-стратегії.
Reputational risk is no longer a public relations issue, it is core to the business strategy.

поки серцевина кожної заготовки не поповниться ще 1 петелькою.
continue working until the core of each billet is replenished with one more loop.

обробляти більше, ніж серцевина.
processed more than the core.

Бетонна серцевина була покрита штукатуркою,
A wall's concrete core was covered with a plaster,

Серцевина i5-8210Y повинен бути досить швидкими для вашого світла використовує- які можуть рости з плином часу-
A Core i5-8210Y should be fast enough for your light uses- which may grow over time-

Мідна серцевина PCB- це мідна підкладка+ Ізольований шар+ мідний ланцюг шар PCB, також її називають мідною підкладкою PCB,
Copper core PCB is a copper substrate+ Insulated layer+ copper circuits layer PCB,

Серцевина ножів в ексклюзивній серії"1778" складається з дуже тонкого шару високолегованої подвійної вуглецевої сталі марки X VG-12 з надзвичайною твердістю від HRNUMX ° HRC.
The core of the knives in the exclusive“1778” series consists of a very thin layer of high-alloy double X VG-12 grade carbon steel with an extreme hardness of 61° HRC.

робить її більш пластичною, ніж серцевина.
making it more malleable than the core.

має заявити претензію на спадкоємство від середньовічної держави Київської Руси, серцевина території якої була в сучасній Україні.
now termed Russia, should claim lineage with the medieval KievanRus state, the core of which was located in today's Ukraine.

особливо в біологічному вимірі є свій внутрішній світ, своя серцевина.
has its own inner world, its own core.

має заявити претензію на спадкоємство від середньовічної держави Київської Руси, серцевина території якої була в сучасній Україні.
should claim lineage with the medieval Kievan Rus state, the core of which was located in today's Ukraine.

Серцевина леза виготовлена з тонко карбідної сталі FC61, яка тримає гострий край
The blade core is made of FC61 Fine Carbide steel which holds a sharp edge

а це означає, що серцевина функції точкового розсіювання матиме розмір 0,015 дуги в секунду при довжині хвилі 2, 2 мікрометра,
which means that the core of the point spread function will have a size of 0.015 arc-second at a wavelength of 2.2 micrometers,

як ці масивні зірки формуються, але результати нової знахідки надають вагу думці, що вся серцевина газової хмари,
the team say their findings add weight to the idea that the entire cloud core begins to collapse inwards,

результати нової знахідки надають вагу думці, що вся серцевина газової хмари,
the team's findings lend weight to the idea that the entire cloud core begins to collapse inwards,

кого ми ніколи можемо не зустріти, але кому щодня загрожує серйозна моральна криза- ось серцевина того, як потрібно наслідувати Ісуса Христа».
who lives daily with the profound threat posed by this moral crisis- is at the core of what it is to follow Jesus Christ.

легкою серцевиною.
light core.

Вантаж потрібно доставити в серцевину найближчої до нас зірки.
We have a payload to deliver to the heart of our nearest star.