СИДИТЕ В - переклад на Англійською

• are sitting in

Приклади вживання Сидите в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сонце діє на вас і тоді, коли ви ведете машину або сидите в приміщенні поряд з вікном.
The sun acts on you even when you drive or sit in a room near the window.

робите покупки, сидите в кріслі стоматолога.
shop, sit in the dental chair.

тримайте голову високо, посміхайтеся і сидите в кріслі, ніби це ваш улюблений стілець у вас вдома.
smile, and sit in a chair like it's your favorite comfy chair at home.

Хоча ви можете припустити, що закріплення паска безпеки означає, що ви в безпеці, незалежно від того, де саме ви сидите в машині, правда трохи складніша.
While you might assume that the act of fastening your seatbelt means you're safe no matter where you're sitting in the car, the truth is more complicated.

Чи траплялося з вами таке- розмовляєте з підлеглими(або начальником), сидите в театрі або їдете в тролейбусі, а тут раптом раптово вас огортає спекотна хвиля?
Has it ever happened to you is- talk tosubordinates(or chief), sitting in a theater or traveling in the bus, and then suddenly you envelops hot wave?

Якщо ви сидите в GP набагато нижче,
If you're sitting at a GP much lower than this,

Якщо ви сидите в Сполучених Штатах в 2:00 вранці тоді автоматичної торгівлі дозволяє вести справи з торговцями,
Sitting in New York at 2 o'clock in the morning, one can conduct business with traders in different

коли ви довго сидите в одному положенні(особливо, підвернувши ногу під себе), і ваша маса тіла
also when you sit in one position for a long time(especially by tucking your leg under yourself),

Якщо ви сидите в Сполучених Штатах в 2:00 вранці тоді автоматичної торгівлі дозволяє вести справи з торговцями,
If you sit in New York at 2am, you can still conduct business with traders in many countries on the other

де ви- глядач на стадіоні. Так само сидите в рядах. І тут комусь захотілось пива.
you're maybe at a sporting event, and you're sitting in rows like this, and somebody asks for a beer,

коли ви розмовляєте по телефону або сидите в кабінеті лікаря,
when talking on the phone or sitting in a doctor's office,

А 2 2 ручна робота і опис про себе, що ви не відчуваєте, що ви пишете в 2 партію ще більше, і ви сидите в своєму банку коментарі, що ви розумієте, тупі.
And the 2 2 hand made and the description about yourself that you do not feel you write in the 2 the party even more and you sit in your bank comment that you understand blunt.

Mevics- гаджет, який допомагає вам контролювати поставу під час роботи. Ваш особистий помічник вібрує кожен раз, коли ви сутулитеся або сидите в неправильному положенні.
Mevics is the wearable that helps you to control posture while you are working Your personal assistant vibrates every time when you slouching or sit in the incorrect position for your back.

Мертвий американець тиждень сидів в офісі разом з товаришами по службі.
American dead a week sitting in an office with co-workers.

Вони сиділи в машині.
They sit in car.

Годин сиджу в очікуванні.
Hours sitting in waiting.

Ми багато працювали, сиділи в бібліотеці до 12 ночі.
We worked really hard, sitting in a library until midnight.

Ми всі сиділи в одному великому залі.
We all sit in the same room.

Ми сидимо в його кабінеті.
We sit in his office.

А ночами сидів в підвалах.
A night sitting in the cellars.