WHEN YOU SIT - переклад на Українською

• коли ви сидите
• коли ви сідаєте

Приклади вживання When you sit Англійська мовою та їх переклад на Українською

I m sure when you sit back and consider what all goes into a newsletter you will see a variety of different announcements you can get to people a little sooner.
Я впевнений, що, коли ви сидите і розглянути те, що все йде в бюлетені ви побачите безліч різних оголошень ви можете дістатися до людей трохи раніше.

so when you sit, you're not burning fat nearly as well as when you move around.
спеціальний фермент у стінках капілярів, який розщеплює жир у крові. Тому коли ви сидите, ви навіть приблизно не спалюєте жири так, як у русі.

But all this pales when you sit on the parapet on the mountain,
Але все це меркне після того, коли ти сидиш на парапеті на горі,

What happens when you sit all day?
Що відбувається з організмом, коли ви сидите цілий день?

Always use your back support when you sit.
Завжди стежте за своєю спиною, коли ви сидите.

Your headache is worse when you sit or stand.
Ось чому похмілля головний біль гірше, коли ви сидите, або встати.

Pain that is worse when you sit or stand.
Ось чому похмілля головний біль гірше, коли ви сидите, або встати.

It tends to hurt worse when you sit or stand.
Ось чому похмілля головний біль гірше, коли ви сидите, або встати.

What to do when you sit all day!
Що робити, якщо весь день просиділи на місці.

Nobody, I had noticed; when you sit down verhom, it.
Ніхто, я сама помітила; коли ви сідаєте верьх, він.

What is your state of mind when you sit in the car?
В якому стані знаходиться ваша шия, коли ви сидите за кермом автомобіля?

Have you ever experienced numbness and swelling in your limbs when you sit?
Ви колись відчували оніміння чи набряк у кінцівках, коли ви сидите?

the position of"legs" when you sit;
положення«нога на ногу», коли ви сидите;

When you sit, try to keep your back straight.
Коли ви сидите, стежте за тим, що тримайте спину прямою.

Let us try to understand what happens to your body when you sit for long hours.
Давайте подивимося, що може трапитися з вашим тілом, якщо ви проводите занадто багато часу в цьому положенні.

You will teach them to your children and talk about them when you sit in your house, when you walk on the road,
І будете навчати про них синів своїх, говорячи про них, коли ти сидітимеш у домі своїм, і коли ходитимеш дорогою,

You shall teach them to your sons, talking of them when you sit in your house and when you walk along the road
І будете навчати про них синів своїх, говорячи про них, коли ти сидітимеш у домі своїм, і коли ходитимеш дорогою,

And you shall teach them to your children by talking about them when you sit in your house and when you travel on the road
І будете навчати про них синів своїх, говорячи про них, коли ти сидітимеш у домі своїм, і коли ходитимеш дорогою,

And you will teach them to your sons, by speaking about them when you sit down in your house, and when you walk on the road,
І будете навчати про них синів своїх, говорячи про них, коли ти сидітимеш у домі своїм, і коли ходитимеш дорогою,

What happens to your body when you sit all day?
Що відбувається з організмом, коли ви сидите цілий день?