СИЛЬНИХ ВІТРІВ - переклад на Англійською

• strong winds

Приклади вживання Сильних вітрів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оливкові дерева можуть вижити посухи і сильних вітрів, і вони добре ростуть на добре дренованих грунту до рН 8, 5 і дерева можуть терпіти умовах солоної води.
Olive trees can survive dry spells and strong winds, and they grow well on well-drained pipes soils approximately a pH of 8.5 and the trees can tolerate seawater conditions.

Захищеність від сильних вітрів крутими скелями і островами, La Concha в Сан-Себастьяні є одним
This is the best attraction in spain Protected from strong winds by steep cliffs

Захищеність від сильних вітрів крутими скелями
Protected from strong winds by steep cliffs

Оливкові дерева можуть вижити посухи і сильних вітрів, і вони добре ростуть на добре дренованих грунту до рН 8,
Olive trees can survive droughts and strong winds, and they grow well on well drained soils up to a pH of 8.5

автоматично закриватися при виявленні сильних вітрів.
close automatically when it detects strong winds.

рівна дорога без сильних вітрів, режим енергозбереження та постійні швидкості 15 км/год.)[1].
25°C weather temperatures, flat road without strong winds, power saving mode, and 15km/h constant speeds.)[81].

Близькість Панама-Сіті в eyewall і пов'язані сильних вітрів і штормів, в результаті більшість, якщо не всі, міського телебачення
Panama City's proximity to the eyewall and its associated strongest winds and storm surge resulted in the majority,

який є результатом сильних вітрів, що підхоплюють частинки піску з пустель по всьому світу,
which is the result of powerful winds blowing sand particles from deserts around the globe,

У Єгипті в цей період спостерігається сезон сильних вітрів, ввечері температура повітря опускається до 10',
In Egypt during this period there is a season of strong winds, in the evening the air temperature drops to 10',

звичайно, проте можна очікувати недовгих погодних аномалій, сильних вітрів або штормів.
however, short-term weather anomalies, strong winds or storms can be expected.

З сильними вітрами колорадські жуки можуть переноситися на десятки кілометрів.
With strong winds, Colorado beetles can travel tens of kilometers.

Такі дахи стійкіші до сильного вітру і протікання під час сильних опадів.
Such roofs are more resistant to strong winds and leaks during heavy rain.

Морея не терпить протягів, сильного вітру, тонкі квітконоси можуть зламатися.
Morey does not tolerate drafts, strong winds, thin stems can break.

з частими сильними вітрами.
with frequent strong winds.

Жіночу гонку спочатку відклали на кілька годин із-за сильного вітру.
The women's race was first postponed for several hours due to strong winds.

Вогонь поширюється особливо швидко через рекордно високої температури і сильного вітру.
Fire spreads particularly fast due to record high temperatures and strong winds.

Сильний вітер і дощ.
Heavy wind and rain.

Сильні вітри на Юпітері відрізняються від тих, що відбуваються на Землі.
Jupiter's powerful winds are very different from those on Earth.

Сильний вітер також зірвав дахи з деяких будинків.
Powerful winds also tore off roofs of some buildings.

Маска за сильного вітру та морозу захистить обличчя від обмороження.
At strong wind and frost a mask will protect the face from frostburn.