СИЛЬНОЇ - переклад на Англійською

• strong
• severe
• powerful
• intense
• heavy
• violent
• mighty
• robust
• stronger
• strongest

Приклади вживання Сильної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він страждав від сильної застуди.
He suffered from a bad cold.

Краще відмовитися від прийому їжі при поганому настрої, сильної втоми, стресі.
It is better to give up eating a bad mood, very tired, stress.

жодні таблетки не мають такої сильної дії.
some pills aren't as strong.

Лінзи він носити не може із-за сильної чутливості очей.
He can't wear lenses because of the high sensitivity of his eyes.

Крила символізують мрію про побудову сильної, процвітаючої держави.
Wings symbolize dream of construction of strong, prospering state.

Він закликав до сильної.
He called for a stronger.

Оберігайте Ваших вихованців від сильної жари.
Keep your aid away from excessive heat.

У разі сильної нестачі енергії,
In the case of a severe lack of energy,

Якщо немає ні сильної внутрішньої ідеології, ні сильної зовнішньої загрози,
If neither a powerful inside ideology nor a powerful outside threat exists,

У разі сильної втоми м'язів він проводиться протягом 5 хвилин, таким чином,
In the case of severe muscle fatigue, he Is held within 5 Minutes,

Хоча компанії повинні прагнути до відмінною і сильної позиції своїх торгових марок,
Though entrepreneurs should search a particular and intense position for his or her brands,

Історія починається з опису великої і сильної Сен-Бернар-шотландської вівчарки Бака,
The story opens with Buck, a large and powerful St. Bernard-Scotch Collie,

Гепатит С-одна з найбільш частих причин хронічних захворювань печінки, що завдають сильної шкоди здоров'ю людей з ВІЛ.
Hepatitis C is one of the most common causes of chronic liver diseases that cause severe damage to the health of people with HIV.

Якщо немає сильної кровотечі(часткове передлежання плаценти)
If there is heavy bleeding(partial placenta previa)

Середньорічна температура20 без сильної спеки навіть в розпал літа, вода тепла за будь-якого сезону.
The average annual temperature +20 C without the intense heat, even in the middle of summer, the water is warm during any season.

Історія починається з опису великої і сильної Сен-Бернар-шотландської вівчарки Бака,
The story opens with Buck, a large and powerful St. Bernard-Scotch Shepherd,

скупчення яких може призвести до сильної інтоксикації внутрішніх органів.
the accumulation of which can lead to severe intoxication of internal organs.

Щодня затримки такої сильної реакція може зробити можливим появу нового управління і повністю змінити цей набір громіздкої
Every day such a violent reaction can be delayed makes it possible for new governance to appear and thoroughly change this set of unwieldy,

Останній раз захисні споруди ремонтувалися після сильної пожежі, викликаного,
Last defenses were repaired after a heavy fire, presumably,

Зростання популярності штучних підсолоджувачів можна простежити від випадкового відкриття сильної солодощі- аспартама- вченими, що працювали над дослідженням раку в 1960-х роках.
The rise in popularity of artificial sweeteners can be traced back to an accidental discovery of the intense sweetness of aspartame by an anti-cancer scientist in the 1960s.